Nors gerbėjai neabejotinai sutinka, kad „To All The Boys“ liko gana ištikimas knygai, paskutinis filmas, pasakodamas apie istoriją, paėmė tam tikrų laisvių.
Po ketverių metų - populiarus „Netflix“ filmų serialas Visiems berniukams atėjo į pabaigą. Kai pirmasis filmas, Visiems anksčiau mylimiems berniukams pasirodė 2018 m., jis tapo vienu iš daugiausiai žiūrėtų originalių filmų, o „Netflix“ - trečiasis ir paskutinis filmas, Visiems berniukams: visada ir amžinai, tikrai pakartos. Be to, kad filmų serija yra viena geriausių paauglių romantinių komedijų pastaraisiais metais, jos populiarumas padidėjo dėl šaltinių: perkamiausių knygų su Jenny Han tuo pačiu pavadinimu knygų serijos.
Knygų serijas pritaikyti filmų serijoms ne visada lengva, bet Visiems berniukams pavyko padaryti neįmanoma: pradžiuginti knygų serijos gerbėjus. Vis dėlto į dviejų valandų filmą iš daugiau nei 300 puslapių knygos galima įrašyti tik tiek, kad reikia sumažinti. Nors gerbėjai tam tikrai pritaria Visiems berniukams liko gana ištikimas knygai, paskutiniame filme buvo šiek tiek laisvių, kai reikėjo užbaigti Laros Jean ir Peter epinę vidurinės mokyklos meilės istoriją.
10Kaip Danas siūlo Trinai
Filme Danas nusprendžia pasiūlyti savo merginai Trinai jos pačios namuose, kai jos grįš namo iš kelionės į Pietų Korėją. Šis momentas yra mielas ir gali būti vienas mieliausių filmų pasiūlymų, bet knygose tai nutiko daug kitaip.
Knygoje Danas pasiima Triną į gražų žygį. Kai jie pasiekia tikslą, Danas nusileidžia ant kelių ir paprašo Trinos ištekėti. Kai ji sako „taip“, Lara Jean, Kitty ir Peter iššoka iš savo slėptuvės. Žinoma, momentas dar mielesnis, kai Trina supranta, kad vaikai įrašė visa tai.
9„Pasakyk bet ką“ nuoroda
Filmas „Lara Jean“ ir knyga „Lara Jean“ buvo apsėstos 80-ųjų romantinėmis komedijomis. Nors filmai išliko ištikimi šiai charakterio savybei, jie čia ir ten pasinaudojo tam tikromis laisvėmis. Paskutiniame filme Petras atkuria ikoninę sceną iš Pasakyk bet ką stovėdamas už Lara Jean miegamojo, sprogdindamas Stanfordo teminę dainą.
Nors akimirka yra labai miela, Peteris iš tikrųjų knygose atkuria kitokį romantišką gestą, kaip buvo 8-ojo dešimtmečio filme. Knygose Larai Jeanai sukanka 18 metų kitą dieną po išleistuvių, todėl Peteris ją nustebino tortu ir gimtadienio dekoracijomis vakarienėje. Tada abu patenka ant stalo, kai Lara Jean pučia žvakes taip, kaip Samas ir Jake'as padarė legendiniame Johno Hughso filme. Šešiolika žvakių.
8„Lara Jean & Peter College Choices“
Filmuose Peteris ir Lara Jeanas kūrė savo ateitį dėl to, kad kartu lankys Stanfordą. Tačiau šis planas užklumpa, kai Lara Jean nepatenka. Kad būtų dar blogiau, Lara Jean įsimyli Niujorko universitetą, esantį už 3000 mylių.
Knygose panaši situacija krinta, tačiau skirtingose kolegijose tai iš dalies yra dėl to, kad knygos ir filmai yra skirtingose valstybėse. Knyga „Piteris“ baigia Virdžinijos universitetą (UVA), kurį planuoja lankyti ir Lara Jean, nes jie gali gyventi namuose. Tačiau Lara Jean galiausiai laukia UVA sąraše, tačiau sutinka ir įsimyli Šiaurės Karolinos universitetą Chapel Hill (UNC), kuris yra toliau.
7Kada ir kodėl „Covey“ išvyko į Pietų Korėjos kelionę
Visiems berniukams: visada ir amžinai prasideda Covey šeima ir Trina tyrinėjant Pietų Korėją. Kelionė vyksta Laros Jean pavasario atostogų metu, o kol jie ten yra, šeima susiranda meilės spyną, kurią motina paliko Seulo bokšte, kai ji kartu su Danu aplankė ankstyvą jų gyvenimo gyvenimą.
Pietų Korėjos kelionė knygoje vyksta daug kitaip. Pradedantiesiems, Danas nevyksta į kelionę, o išsiunčia savo tris dukteris, kad jos galėtų praleisti laiką su močiute, mamos mama, nes jos taip gerai nepažįsta. Kelionė taip pat įvyksta baigus Lara Jean, kad jie galėtų ten likti ilgiau. Ir galutinis skirtumas yra tas, kad knygoje apie kelionę nėra plačiai kalbama kaip apie filmą.
6Lara Jean ir Peteris miega kartu
Filme Lara Jean bando miegoti su Peteriu po išleistuvių vakaro, tačiau jis jį sustabdo, nes jaučia, kad Lara Jean nori miegoti tik su juo, nes jie eina į skirtingas kolegijas. Tačiau filmo pabaigoje Lara Jean ir Peter iš tikrųjų miega po to, kai susitaiko po Dano ir Trinos vestuvių.
Daugelis gerbėjų buvo šokiruoti, kad Lara Jean ir Peter iš tikrųjų miegojo kartu filme, nes tai neįvyko knygoje. Vietoj to, Lara Jean bando miegoti su Peteriu „Paplūdimio savaitės“ metu, tačiau Peteris tai sustabdo taip pat, kaip ir filme po išleistuvių.
5Petras nori, kad Lara Jean būtų perkelta
Atstumtas iš Stanfordo, Peteris pasako Lara Jean, kad ji neturėtų jaudintis, nes ji visada gali pervesti kitus metus. Patenkinta šiuo planu, Lara Jean sutinka metams išvykti į UC Berkeley, kol persikels į Stanfordą, tačiau tada ji įsimyli NYU ir planas išeina pro langą.
Knygoje iš tikrųjų Peteris nusprendžia, kad jis turėtų perkelti vietoj Lara Jean. Vykdama į improvizuotą kelionę aplankyti UNC, Lara Jean įsimyli miestelį ir iškart nusprendžia ten vykti. Suprasdamas, kad tai yra Lara Jean mokykla, Petras nusprendžia, kad jis gali pereiti į UNC iš UVA po pirmojo kurso metų, nes jam nelabai rūpi, kur jis eina.
4Išsiskyrimo priežastis
Nors Lara Jean ir Peter trumpai išsiskiria tiek knygoje, tiek filme, išsiskyrimo priežastis yra labai skirtinga. Filme Peteris yra tas, kuris nutraukia reikalus su Lara Jean, nes bijo, kad jie negalės išgyventi tolimų santykių.
Knygose Lara Jean yra ta, kuri išsiskiria su Peteriu, bet nėra nepagražinta. Petro mama iš tikrųjų prašo Lara Jean išsiskirti, kad jis nepersijungtų į UNC. Nežinodama, ką daryti, Lara Jean baigiasi girtauti Trinos mergvakaryje ir išsiskiria su Peteriu.
3Petras nedalyvauja vestuvėse
Peter ir Lara Jean oficialiai išsiskyrė per vestuves tiek knygoje, tiek filme, tačiau vestuvės abiejose versijose vyksta labai skirtingai. Filme Peteris laikosi atokiau nuo vestuvių, kai Lara Jean paprašo jo neatvykti. Jis baigia ją nustebinti po vestuvių pabaigos ir tada abu susitaiko.
Tuo tarpu knygoje Petras iš tikrųjų dalyvauja Dano ir Trinos vestuvėse. Lara Jean nustemba jį matydama ten ir pamačiusi ją supranta, kad ji vis dar (ir visada) jį myli. Tada per vestuves jie vėl atsiduria kartu, o ne po jų.
duNeįskaitant Johno Ambrose'o (ir kitų personažų)
Atlikęs tokį didžiulį vaidmenį antrame filme, Visiems berniukams: P.S. Aš vis dar myliu tave, gerbėjai tikėjosi, kad Johnas Ambrose'as vėl pasirodys, ypač todėl, kad jis tai daro knygoje, tačiau, deja, taip neatsitiko. Su juo nedalyvavo ir jo mergina, kuri pasirodo knygose.
Tiesą sakant, Johnas Ambrose'as nėra vienintelis knygos veikėjas, kurio trūksta filme. Vyresnioji Lara Jean sesuo Margo knygoje grįžta namo su nauju vaikinu, tačiau apie jos meilės gyvenimą paskutiniame filme neminima.
1Kaip ir kur Peteris prašo Laros Jean prom
Promas visada buvo didelė paskutinės knygos ir filmo dalis, nes tai didelė akimirka daugeliui aukštųjų mokyklų senjorų. Nors išleistuvės įvyko panašiai, Petro pasiūlymas buvo visiškai kitoks. Filme Peteris nuneša Lara Jean į „Corner Cafe“ švęsti jos patekimo į Stanfordą. Būdamas ten jis nustebina blynų lėkštę su braškių padaže užrašytais žodžiais „išleistuvės“.
Knygose Peteris iš tikrųjų paprašo Laros Jean iškilti per senjorų kelionę į Niujorką. Petras slepia meškiuką savo kuprinėje ir išsitraukia, kai Lara Jean žvelgia į horizontą būdama „Empire State Building“ viršuje. Kai ji apsisuka, Petras nustebina meška ir paprašo išleistuvių.