„Haris Poteris ir paslapčių kambarys“ yra antroji serijos knyga, tačiau net jos filmo adaptacijoje reikėjo pakeisti laiko apribojimus.
„Hario Poterio“ filmai yra puikūs, nesupraskite mūsų neteisingai, tačiau jie ne visada lieka ištikimi žaliavai, kuri yra J.K. Nuostabios Rowling knygos. Todėl „Warner Bros.“ turėjo priimti daugybę sprendimų, ką įtraukti ir ko praleisti - tai reiškia, kad ne viską galima sugrūsti į vieną dviejų valandų blokbasterį.
Taigi dabar mes atsuksime laikrodį atgal ir pažvelgsime į Paslapčių kambarys filmas. Išleista 2002 m., Ji pasakoja apie berniuką, kuris gyveno antrus metus Hogvartse, kur jis kovoja ne tik su baziliku, bet ir su jo užkulisiais. Štai ko filme nebuvo to paties pavadinimo knygos.
10Gelbėdamas Harį
Viduje konors Paslapčių kambarys filmas, Haris pabunda radęs Fredą, George'ą ir Roną Weasley'us, kurie visi skrieja senu „Ford Anglia“ už jo lango. Po to, kai kelias minutes anksčiau Dursley buvo įkalintas po incidento su Dobby'u prie pyrago, „Boy Who Lived“ artimiausi draugai jam ateina į pagalbą.
Didžioji dalis scenos vaidina taip, kaip ir knygoje. Tačiau knygoje Fredas ir George'as turi naudoti spygliuko spynelę, kad iš po laiptų išneštų Hario bagažinę ir likusius daiktus. Būtų šaunu matyti, kaip jie pašėlusiai bando gauti daiktus, kai dėdė Vernonas ir kiti Durlsey maišosi, bet, deja, taip nebuvo.
9Patekimas į įstrižų alėją
Anksčiau Haris buvo nuvykęs į įstrižų alėją burtininkų akmenyje, tačiau ta proga jis nuėjo kartu su Hagridu. Šį kartą jis turi eiti per „Floo“ tinklą, kuris, kaip jis sužinojo, nėra taip lengvas.
Filmo versijoje jis atsiduria Knockturn alėjoje, o neteisingai įstrižinę alėją pavadino Diagonelly. Vis dėlto knygose jis atsiduria po to, kai nurijo visą krūvą karštų pelenų, purškė ir mikčiojo žodžius. Vis dėlto viskas galų gale, Hagridui patekus pas jį pačiu laiku.
8Ponas Vizlis sutvarko Hario akinius
Jums negalima daryti magijos už Hogvartso ribų, jei esate jaunesnis nei 17 metų. Taigi kažkas tikriausiai turėjo tai pasakyti „Warner Bros“, kai Hermione Granger sutaisė sutrupintus Harry akinius, kai susitiko įstrižainių alėjoje.
Tai akivaizdi siužeto skylė, kuri iki šiol gerbėjų nepalieka. Knygose ponas Vizlis naudoja Reparo žavesį, kad juos ištaisytų, nes, būdamas suaugęs, jis turi teisę naudoti savo lazdelę, kai tik to reikia.
7Arthur Weasley ir Lucius Malfoy kova
Knygoje Hario ir Vizlio kelionė į knygyną „Flourish and Blotts“ visiškai neplanuojama. Pirma, Hariui tenka pozuoti nuotraukoms su Gilderoy Lockhart, nepaisant to, kad jis to nenori. Ir tada, po įtempto žodžių keitimosi su Lucius Malfoy, prasideda Draco tėvo ir pono Weasley kova.
Tai būtų buvę puiku pamatyti dideliame ekrane, bet vietoj to taip nėra. Liucijus ir ponas Vizlis paleidžia kelis žodinius kadrus vienas į kitą, tačiau nenaudojamas fizinis smurtas - tai reiškia, kad scena neturi tokio linksmo poveikio kaip pagrindinė medžiaga.
6Gilderoy Lockhartas ir jo autografai
Yra keletas gana linksmų atvejų Paslapčių kambarys knyga, kai Harry paprašo pasirašyti autografus tokių aštrių pasekėjų, kaip Colinas Creevey, kuris, atrodo, negali palikti jo vieno. Tai paskatina Gilderoy Lockhartą įžūliai jį išpūsti, raginant jį nebūti arogantišku - nepaisant to, kad tai visada tik blogas laikas, o paties Lockharto ego yra gana didelis.
Vis dėlto apie tai filme nėra užsiminta ir galų gale Colino personažas negauna tiek ekrano laiko, kiek jis gauna knygoje. Tai reiškia, kad kai jis suakmenėjęs, nesijaučiate toks liūdnas ar sukrėstas, kaip galbūt turėtumėte.
5Filchas yra skvibas
Filmuose Argusas Filchas yra beveik tokia pati bjauri figūra, kokia yra knygose. Bet jo abrazyvus požiūris į Hogvartso studentus niekada nepaaiškinamas - kitaip J.K. Rowlingo šedevrai .
Viduje konors Paslapčių kambarys romanas, paaiškėjo, kad Filchas iš tikrųjų yra „Squib“, kuris naudojasi „Kwikspell“ kurso pagalba, kad išbandytų neegzistuojančią magiją. Jis yra įsiutęs, kai tai sužino Haris, tačiau užuot nubaustas už tai, kad po Hidiwitcho treniruočių Hogvartso grindys buvo visiškai purvinos, jis visiškai jį paleido.
4Mirties dienos vakarėlis
Knygoje Harry, Ronas ir Hermiona nusprendžia nenoriai praleisti Heloviną, pakviesti į „Nick's Deathday“ vakarėlį „Beveik be galvos“. Čia Poteris pirmą kartą galvoje pradeda girdėti niekšišką bekūnį balsą, dėl kurio trijulė atranda suakmenėjusią ponią Norris ir pranešimą apie paslapčių rūmų dar kartą atidarytą.
Nepaisant to, kad dalyvaujate vaizdo žaidime tuo pačiu pavadinimu, „Deathday“ vakarėlis nėra minimas. Vietoj to, Harry girdi balsą, kai jis sulaikė profesoriaus Lockharto kabinete. Lockhartas atskleidžia tiek daug, kad Haris nukrenta nuo kabliuko, tačiau tai netrukdo gandams pasireikšti iškart po to.
3Atskleisti paslapčių kamerą
Po to, kai ponią Norris užpuola nežinomas šaltinis, o jos kraujyje ant Hogvartso sienų nupiešta šiurpuliuojanti žinia apie paslapčių rūmus, paslaptinga vieta yra pilies kalbos. Kalbant apie filmą, profesorius McGonagallas informuoja studentus apie tą vietą supančią legendą.
Bet knygose tai yra kitaip, kai profesorius Binnsas nutraukia tipą ir vieną kartą pasakoja tikrąją įdomią istoriją. Jis yra sukrėstas, kai mato, kad visi jo studentai atrodo stebėtinai dėmesingi, tačiau „Warner Bros.“ nusprendė eiti kartu su McGalagalu. Tada Binnsas nepasirodo viename filme.
duHaris mato Dipetą ne Dumbldorą
Haris susiduria su senu Hogvartso dienoraščiu, priklausančiu paslaptingam Tomui Riddle'ui, kuris vėliau paaiškėja, kad yra jaunesnis ne kas kitas, o lordas Voldemortas. Tačiau jis to dar nežinojo tuo metu ir nusprendžia gilintis į kažkieno vos pažįstamo žmogaus praeitį.
Tomas nukelia Harį į savo laiką Hogvartse, kur veikia paslapčių rūmai. Filme jis bendrauja su profesoriumi Dippetu, bet filme - profesoriumi Dumbledoru. Nors tai nėra reikšmingas pokytis, būtų buvę įdomu pamatyti, kaip pilis susitvarkė be tokio užtikrinto vadovo.
1Ginny bando perspėti Harį
Galų gale paaiškėja, kad Ginny Weasley yra tas asmuo, kuris vėl atidarė Paslapčių rūmus, nors lordas Voldemortas perėmė jos proto kontrolę. Knygoje yra daugybė šios akimirkos užuominų, kai Ginny slepia paslaptį ir daugybę kartų bando prisipažinti dėl savo veiksmų.
Bet filme to nėra - dėl to didžioji atskleidžiama galų gale dar labiau šokiruoja. Užuot baudęs ją, Albusas Dumbledore'as su ja nieko nesielgia maloniai, ir ji tampa visiškai kitokiu žmogumi vėliau pasirodžiusiuose filmuose.