Dauguma „Hobitą“ žino kaip mėgstamą JRR Tolkieno romaną, tačiau filmo trilogijos pritaikymas skirtingai skiriasi nuo pradinės medžiagos.
Kai Peteris Jacksonas paskelbė, kad jis sukurs JRR Tolkieno teatro perdirbinį Žiedų valdovas prequel, Hobitas , atsakymas jaudino. Kai buvo paskelbta, kad iš jos daroma trilogija, atsakymas sukėlė sumaištį, o kai pagaliau pasirodė filmai, atsakymas buvo maišytas painiavos, nusivylimo ir džiaugsmo maišas.
Kurdamas knygą į didelio biudžeto Holivudo veiksmo trilogiją, Jacksonas pasinaudojo keliomis kūrybinėmis laisvėmis, iš knygos pakeisdamas daugybę dalykų.
Meg Pelliccio atnaujino 2020 m. Lapkričio 29 d .: Tolkieno kūrybos gerbėjai dažnai yra labai atsidavę Vidurinės Žemės karalystei ir dažnai peržiūri abi Peterio Jackosno filmų trilogijas, paremtas autoriaus kūriniais, nors visa tai nėra visiškai sinchronizuojama. Filmai Remiantis knygomis, labai retai yra 100% ištikimi tekstui, todėl tiems, kurie neskaitė „Hobito“, gali būti įdomu sužinoti daugiau apie knygos ir Peterio Jacksono ekranizacijų skirtumus, ir mes pridėjome papildomą 5.
penkiolikaNekromanto žinios
Į Hobitas filmus, „Gandalfas“ apie „Necromancer“ sužino tik tada, kai kalba su Radagastu, o tai Peteris Jacksonas naudoja kaip priežastį, kodėl Gandalfas paliko Thoriną ir kompaniją. Tačiau knygoje Gandalfas jau puikiai žino „Necromancer“.
Į Hobitas knygą, Gandalfas jau aplankė Dol Guldur ir girdėjo apie „Necromancer“, kaip ir Dol Gulduro požemiuose, kur jis susitiko su Thainu, Thorino tėvu, ir gavo žemėlapį bei raktą, kurį jis vėliau atidavė Torinui.
14Dwalino barzda
Nors siužetą paveikė ne didžiuliai pokyčiai, tačiau vienas teksto Dwalino išvaizdos elementas buvo pakeistas. Įdomu tai, kad knygoje sakoma: Tai buvo nykštukas su mėlyna barzda, įsmeigta į auksinį diržą ir labai ryškiomis akimis po tamsiai žaliu gaubtu. '
Nors kai kurie gerbėjai per amžius tvirtino, kad tai nebuvo skirta pažodžiui būti mėlyna, bet labiau juodai pilka, kiti mano, kad Dwalino barzda iš tikrųjų turėjo būti mėlyna ir atrodyti „anapusinė“. Kai Tolkienas ėmė perrašinėti Hobitas , pasiimdamas daug kaprizų, kad jis labiau atitiktų Žiedų valdovas , Dwalino barzdos aprašymas nebuvo pakeistas.
13Thranduil veidas
Įdomu tai, kad Thranduilas niekada nėra vadinamas vardu Hobitas knyga, bet tiesiog vadinama „Elvenkingu“. Tačiau yra dar didesnis skirtumas tarp teksto ir filmo, ir tai yra sudegintas Thranduilo veidas, kurį jis slepia magija ar kažkokiu žavesiu.
Thranduilas tai sieja su „ugnies gyvatėmis šiaurėje“, tačiau knygoje apie tai nė neminima, taip pat nėra jokių duomenų, kad Tolkieno knygose elfai galėtų tokiu būdu paslėpti senas žaizdas ar randus.
12Trolių apgaulė
Į Hobitas filmus, būtent Bilbo Bagginsas gudriai apgauna trolius, užimdamas juos tuo, kad aptaria geriausius nykštukų kepimo būdus taip ilgai, kad nesuprastų, jog atėjo aušra. Tačiau tai yra tam tikras nuopelnas, kurio Bilbo tikrai nenusipelno.
Knygoje būtent Gandalfas apgauna trolius, išmesdamas balsą, apsimesdamas vienu iš trolių ir priversdamas juos ginčytis tarpusavyje, kol ateis aušra, ir pavers juos akmeniu.
vienuolikaBaltoji taryba
Hobitas filmuose rodoma Baltoji taryba, kurioje Sarranas ir Galadrielis dalyvauja Elrondo namuose Rivendelyje. Tačiau nei Sarumanas, nei Galadrielis nėra minimi Hobitas knyga, o Baltoji taryba nesusirenka ir pasakojimo metu.
Nors tai skiriasi nuo knygos, tai yra puiki gerbėjų paslauga, nes tai reiškia, kad žiūrovai gali pamatyti dar keletą savo mėgstamų veikėjų iš Žiedų valdovas filmo trilogija, taip pat į siužetą įtraukta dar šiek tiek gylio ir dramos.
10Ilgis
Visų akivaizdžiausias. Jei perskaitėte (ar net kažkur matėte lentynoje), tai žinosite Hobitas yra gana trumpa knyga, ypač lyginant su mamutu Žiedų valdovas trilogija. Kaip tada Peteriui Jacksonui pavyko paskambinti beveik devynių valandų filmo turiniui?
Dedant įvairius užpildo kiekius tarp realaus knygos momento, yra tiesus atsakymas. Palieka Hobitas kaip vieną filmą ir tada atskirti kiekvieną neįtikėtinai ilgą išplėstinį leidimą Žiedų valdovas atrodo, kad tai būtų buvusi geresnė idėja.
9Prologas
Pasaulis Žiedų valdovas yra ypač sudėtinga, dažnai pasienio nesąmonė. Iš pradžių šiek tiek fono Žiedo draugija yra absoliutus Dievo siuntimas. Pradžioje mums suteikiama kažkas labai panašaus Hobitas ir, nors to nebuvo knygoje, tai iš tikrųjų padeda suvokti pasaulį prieš neriant.
Tolkieno Vidurio žemės pasaulis buvo sukurtas daugelyje knygų, o kai kurios tikrai įdomios detalės buvo pateiktos tik išnašos pavidalu. Turėdami tokią masę informacijos, šie prologai padeda nustatyti sceną ir suteikia žiūrovams daug konteksto.
8Radagast Brown buvimas
Į Hobitas , JRR Tolkienas tik porą kartų užsimena apie vedlį, pavadintą Radagast The Brown. Jis yra vienas iš penkių Vidurio žemės burtininkų. Filmuose Peteris Jacksonas labai praplečia savo vaidmenį, leisdamas jam bendrauti su tokiais kaip Gandalfas ir Bilbo, o vaidina savo paties scenoje, kurioje padeda išvengti grupės goblinų sekti pagrindinius veikėjus.
Jis taip pat suteikia šiek tiek komiško reljefo, kaip nekaltas, ekscentriškas ir bumbulingas personažas. Akivaizdu, kad ši jo asmenybės dalis niekada neteko trumpai paminėti Tolkieno jo egzistencijos.
7Taurielio buvimas
Vaidino Prarasta Evangeline Lilly, Tauriel yra personažas, išskirtinai pritaikytas filmui Hobitas . Jos nėra nė viename Žiedų valdovas filmai, pirmasis Hobitas filmą ar knygą bet kuriuo metu.
Panašu, kad ji buvo sukurta siekiant suteikti tvirtą, patinkantį moterišką personažą, kurio iš tikrųjų nėra Hobitas knygą, ir atsižvelgiant į tai, kad jos pasirodymas buvo labai giriamas visame pasaulyje, tai buvo gana geras žingsnis.
6Azogo buvimas
Azogo personažas egzistuoja istorijoje Žiedų valdovas XX a. pradžioje JRR Tolkieno sukurta visata. Tačiau pagal Tolkieno personažo vaizdavimą Dainas jam nukirto galvą gerokai prieš įvykius Hobitas įvyko.
Džeksonas nusprendė išlaikyti veikėją gyvą, o vietoj jo trūksta vienos rankos, ir todėl jis yra vienas iš pagrindinių trilogijos antagonistų. Sukėlęs sumaištį visuose trijuose filmuose, jis pagaliau pasiekia savo pabaigą Thorino rankose.
5Legolaso buvimas
Įsipareigodamas palaikyti gerbėjus, Peteris Jacksonas turėjo įsitikinti, kad yra šiek tiek nuoseklumo Hobitas ir Žiedų valdovas , net jei Hobitas yra prequel. Tai, kad jam buvo įteiktas simbolių rinkinys, galintis gyventi tūkstančius metų, buvo šiokia tokia dovana režisieriui, nes tai leido jam į istoriją pritraukti galingą Orlando Bloomo elfą Legolasą.
Kaip tokį, mes matome personažą abiejuose Smaugo dykuma ir Penkių armijų mūšis , kuriame jis pasisavina savo orkų žudymo dalį. Knygoje jo visai nėra.
4Statinės
Tai gali būti ne tokia svarbi ar siužetinę įtaką turinti, kaip daugelis šio sąrašo pakeitimų, tačiau vis tiek tai ryškus skirtumas. Kai nykštukai pabėga iš elfų karaliaus salės, jie nuplaukia žemyn upe, naudodami statines kaip valtis. Knygose jie yra užklijuoti, o tai atrodo gana pavojingas žaidimas, jei vienas iš jų pradėtų nutekėti ...
Filmai ištaiso šią potencialią nelaimę, atversdami statines, jose sėdėdami nykštukai. Tai taip pat leidžia labiau vizualiai susisiekti su scena, nes mes žinome, kuris nykštukas yra kur.
3„Frodo Cameo“
Viena beprasmiškesnių akimirkų Hobitas rodo Elijah Wood Frodo Bagginsas, Bilbui pasakodamas labai grubią seno nuotykio versiją. Akivaizdu, kad tuo metu Hobitas , Žiedų valdovas net neegzistavo, todėl Frodo personažas nepasirodė.
Tiesą sakant, Tolkieno versija buvo atvirkštinė. Pradžioje Žiedo draugija , tikėtina, kad atidarymo siužeto scena buvo pastatyta aplink senstantį Bilbo, siekiant surasti tam tikrą ryšį su anksčiau išleistu Hobitas knyga.
duNykštukų mirtys
Vienas siužeto nuoseklumas tarp Hobitas ir Žiedų valdovas yra Kili, Fili ir Torino mirtis. Tačiau tai, kaip jie mirė filmuose, greitai tapo ginčo tašku Žiedų valdovas gerbėjų.
Filmuose matyti, kaip pasaloje trys žudomi gana žiauriai, o jų veikėjams suteikiama šiek tiek mažiau pagarbi pabaiga, nei jie gavo knygoje. Knyga mato juos į mūšį, kad jie žino, kad neišgyvens, miršta kaip drąsūs didvyriai.
1Stingo istorija
Panašu, kad šios konkrečios knygos akimirkos poveikio Peteris Jacksonas galėjo nepastebėti, kitaip jis tikriausiai nebūtų jos pakeitęs. Bilbas rado, išsirinko ir pavadino savo kardą Stingu. Tai buvo gana svarbus personažo vystymas.
Filme jam paprasčiausiai duoda Gandalfas, kai vedlys jį randa ant trolių kaupyklos grindų, o tai tikrai nėra taip šaunu.