Originalus Kopa Režisierius Davidas Lynchas atvirai kalba apie 2021 m. perdirbinį. Įdomų Franko Herberto mokslinės fantastikos romaną linksmai mįslingas režisierius pirmą kartą ekrane pritaikė 1984 m., kuris sprogo prie kasų ir buvo sužavėtas kritikų. Lynchas, kuris neturėjo galutinio filmo pjūvio, išsižadėjo Kopa ir laiko tai didele nesėkme. 2021 m. vizionieriaus režisieriaus Deniso Villeneuve'o Kopa sulaukė didžiulės sėkmės ir kritikų, ir publikos, o antrąją jo adaptacijos dalį greitai nušvietė Warner Bros.
Tačiau originalas Kopa režisierius nėra tarp Villeneuve'o versijos gerbėjų. Naujame interviu su Kino sąsiuviniai (per Benjaminas Catalottis ), Lynchas atskleidė, kad atsisako nieko žiūrėti ar net girdėti apie 2021 m. perdarymą. Skaitykite toliau pateiktą Lyncho išverstą komentarą:
Aš niekada to nežiūrėsiu ir net nenoriu, kad tu man apie tai pasakotum.
Kopa išlieka skausminga Davido Lyncho vieta
Kitaip nepriekaištingoje filmografijoje, užpildytoje siurrealistinės klasikos, tokios kaip Trintuko galvutė , Mėlynas aksomas , ir Mulholandas Dr. ir prestižinių nuotraukų kaip Žmogus dramblys ir Tiesioji istorija , Kopa yra blogiausia Lyncho karjeros nesėkmė paties direktoriaus sutikimu. Trumpai tariant, Lynchas neturėjo visiškos kūrybinės kontrolės Kopa , kuri leido „Universal“ atlikti keletą filmo pakeitimų, kuriems jis nepritarė. Pavyzdžiui, Lyncho pageidaujamas režisieriaus darbas truko apie tris valandas, kurias studija sumažino iki dviejų teatro versijai.
Susijęs: „Dune“ įrodo, kad Davido Lyncho filmas turi 1 dalyką
Villeneuve'o versija tų pačių problemų išvengė, padalijus adaptaciją į dvi dalis. 2021 m. adaptacija, kuri apima tik pirmąją romano pusę, dabar laikoma galutine Kopa už sėkmę užfiksuojant nepatogios Herberto šaltinio medžiagos apimtį ir ambicijas su jaudinančiais vaizdais, 2022 m. „Oskarų“ apdovanojimų techninių kategorijų sėkmę laimėjus vizualinius efektus, gamybos dizainą ir kinematografiją. Gaila, kad Lynchas nepatirs baimę keliančios adaptacijos, kaip Kopa iki šiol tebėra skausminga režisieriaus vieta.
Šaltinis: Cahiers du Cinema (per Benjaminas Catalottis /Twitter)
Rakto išleidimo data
-
Kopa: antra dalis
Išleidimo data: 2023-11-03
