Kiniška „Iron Man 3“ versija šiek tiek skiriasi nuo amerikiečių žiūrovų matytos versijos - bet kodėl taip buvo ir ar tai yra patobulinimas?
Geležinis žmogus 3 išleidus Kinijoje, buvo pridėta keturių minučių papildoma medžiaga. Kartais atrodė, kad Holivudas ir Kinija yra priešininkai, o ne sąjungininkai, tačiau dabar visuotinai pripažįstama, kad Kinijos rinka tampa vis svarbesnė Amerikos kino pramonei. Studijos Kinijos žiūrovams netgi pakeitė filmus, nors Kinijos kasa nėra tokia svarbi, kaip žmonės mano.
Shane'o Blacko atveju Geležinis žmogus 3 , „Marvel Studios“ pastangos pasirodė nepaprastai sėkmingos. Kinija buvo Geležinis žmogus 3 didžiausia tarptautinė rinka; atidarymo savaitgalį jis uždirbo 64,5 mln. JAV dolerių ir, bėgdamas, iš viso uždirbo įspūdingus 121 mln. Geležinis žmogus 3 buvo daugiausiai pajamų pelnęs Holivudo filmas per metus. Kaip bebūtų keista, šalies kritikai sulaukė tik drungno pritarimo.
Susijęs: Pamirškite apgaulę: netikras Tony Starkas „Iron Man 3“ yra geriausias „Marvel“ CGI
Problema buvo ta Geležinis žmogus 3 turėjo papildomą keturių minučių filmuotą medžiagą Kinijoje, neva „Marvel Studios“ bandė pritaikyti filmą kinų leidybai. Popieriuje tai turėjo atrodyti kaip patikima strategija, tačiau iš tikrųjų tai sukėlė didžiulę kritiką. Taigi, kaip tai įvyko, kokios yra šios papildomos scenos ir ar „Marvel“ padarė klaidą?
- Šis puslapis: Kodėl „Iron Man 3“ Kinijos leidimas yra kitoks
- Kitas puslapis: „Geležinio žmogaus 3“ papildomos scenos ir bloga reakcija į juos
Kodėl kinų versija „Iron Man 3“ skiriasi
2012 m. „Marvel Studios“ tai paskelbė Geležinis žmogus 3 būtų bendra produkcija su Kinijos firma „DMG Entertainment“. ' Bendra „Geležinio žmogaus 3“ gamyba Kinijoje liudija šios auditorijos svarbą „Disney“ ir vietos pramonės gebėjimą pristatyti populiariausią titulą, „Oficialiame pranešime paaiškino Stanley Cheungas,„ Walt Disney Company “, Didžioji Kinija, generalinis direktorius. Iš tikrųjų tokį požiūrį lėmė finansinės paskatos; tai būtų supaprastinta Geležinis žmogus 3 patekimas į Kinijos kasą, kur vyriausybė vykdo kvotą, kad apribotų kasmet leidžiamų Holivudo filmų skaičių.
Kaip bendra produkcija Geležinis žmogus 3 Kinijoje būtų buvę įskaitytas kaip išleidimas iš vidaus, ir ji nebūtų pasivijusi šios kvotos. Deja, „Disney“ suprato, kad tai taip pat kainuoja. Kūrybinės kontrolės elementas iš tikrųjų būtų perduotas Kinijos vyriausybei, todėl „Disney“ atsisakė bendros gamybos idėjos.
Kinijos rinka išliko svarbi, o partnerystė su „DMG Entertainment“ tebevyko. Taigi, užuot prodiusavęs „Marvel Studios“, nusprendė nufilmuoti papildomas scenas, kurios būtų įtrauktos į Kinijos leidimą; nors „Marvel“ tikėjosi, kad šios scenos patiks Kinijos žiūrovams, tiesa, atrodo, kad tai buvo padaryta tik siekiant įtvirtinti vyriausybę. Norėdami dar labiau pasaldinti puodą, jie pasamdė dvi didžiausias Kinijos kino žvaigždes Wangą Xueqi ir Faną Bingbingą; Xueqi daktaras Wu buvo laikomas svarbiu antraplaniu personalu, atlikusiu Tony Starko operaciją, kad pašalintų lanko reaktorių iš širdies.
2 puslapis iš 2: „Geležinio žmogaus 3“ papildomos scenos ir bloga reakcija į juos
Raktų išleidimo datos- Kapitonas Marvelas (2019) Išleidimo data: 2019 m. Kovo 8 d
- Keršytojai 4 / Keršytojai: Pabaiga (2019) Išleidimo data: 2019 m. Balandžio 26 d
- Žmogus-voras: toli nuo namų (2019) Išleidimo data: 2019 m. Liepos 02 d