„Princesė ir varlė“ nebuvo originali „Disney“ istorija, o studija iš tikrųjų padarė nemažai pakeitimų, palyginti su pradine medžiaga.
Princesė ir varlė (2009) buvo paskutinis tradiciškai animacinis filmas, kurį išleido „Walt Disney Animation Studios“, tikėdamasis atgauti 90-ųjų dešimtmečio Renesanso laikotarpio Brodvėjaus muzikinių įkvėptų fantastinių filmų magiją. Filmas buvo sukurtas pagal vaikų istoriją Varlių princesė pateikė E. D. Kepėjas ir pasaka Varlė princas, tačiau atsižvelgiant į šiek tiek šiuolaikišką potekstę, kuri, kompanijos tikėjimuisi, pavers ją „princesės filmu žmonėms, nemėgstantiems princesių filmų“.
Kaip ir visoje medžiagoje, iš kurios skolinasi „Disney“, ji buvo žymiai pakeista, kad atitiktų naują siužeto liniją. Pradinėje medžiagoje dalyvavo princesė, bučiavusi varlę ir pati paverčianti ją, tačiau ryškiausi pokyčiai atnaujino prakeiksmo aplinkybes ir jo aplinką.
10JIS IŠ ORIGINALIOJO PAGRINDO buvo GRIMM PASAKA
Varlių princesė romanas iš pradžių buvo sukurtas pagal brolių Grimų pasaką, pavadintą Varlių princas. Šioje istorijoje princesė pameta auksinį rutulį šulinyje, o varlė princas ją pasiima su sąlyga, kad ji nusives jį su savimi į rūmus ir bus jo draugė.
Ji jį apleidžia, bet jis vis tiek nusekia ją iki rūmų, o tėvas gėdijasi, kad tesėjo pažadą. Nepaisant to, ją taip suerzina varlė, kurią ji meta į sieną - veiksmo, kurio akimirksniu gailisi. Tai jos sielvartas, kuris nutraukia prakeiksmą ir grąžina varlytę į jo kunigaikštystės formą, o ne romano ar „Disney“ filmo bučinys.
9TIANA TURĖTŲ JAU BŪTI PRINCESE
Į Varlių princesė, personažas pagal Tianą vadinamas Emma, ir ji jau yra Didžiojo Žaliarnio princesė. Ji gyvena rūmuose su motina karaliene Chartreuse ir turi tetą vardu Grassina, dabartinę žaliosios karalystės raganą.
„Disney“ filme Tiana yra padavėja, kuri trokšta vieną dieną atidaryti savo restoraną su meniu, kuriame gausu mirusio tėvo receptų. Princese ji tampa tik susituokusi su princu Naveenu filmo pabaigoje, kai jie abu vėl tampa žmonėmis.
8PRINCESĖ BUVO DAUG DAUG NETIKĖTINESNĖ
Abejuose Varlių princas ir Varlių princesė, princesės personažas padarytas nemėgstamu. Pirmojoje tai dėl sugadinto ir savanaudiško temperamento, o antrajame - dėl jos gajaus juoko visi lyginami su asilu.
Tiana, priešingai, yra gera draugė, pozityviai nusiteikusi „padaryti“ ir su šypsena veide atlieka net labiausiai sielą siunčiančią užduotį maisto tiekimo srityje. Vienintelė jai nepatikima savybė yra darboholikė.
7PRINCESĖ UŽTIKRINTA KITAM KITAM
Į Varlių princesė, Princesė Emma sužadėtinė princui Jorge'ui, įstrigusiam kolegai karaliui, kilusiam iš kaimyninės Rytų Aradijos karalystės ir negailestingai ją priešinantis. Ji bėga į pelkes norėdama jo pabėgti ir susiduria su princu Eadricu iš Aukštutinės Montevistos.
„Disney“ filme Tiana neturi kitų piršlių, tačiau jos draugė Charlotte 'Lottie' La Bouff yra Naujojo Orleano „princesė' ir siekia ištekėti už princo. Koks būtų buvęs Tianos pasakojimas Varlių princesė buvo padalintas, kai kurie siužeto taškai buvo skirti Lottie.
620-ajame dešimtmetyje nustatymai buvo pakeisti į naujus orleanus
Abiejų nustatymas Varlių princesė ir jo įkvėpimas Varlių princas yra fantazijos sritis nenustatytu laikotarpiu, tačiau atsižvelgiant į teismo aprašymus ir į tai, kad yra drakonų, manoma, kad tai viduramžių laikai.
Naujasis Orleanas 1920-aisiais yra naujas nustatymas Princesė ir varlė, akcentuojant tvirtą tuo metu džiazo muzikos ir Afrikos Amerikos kultūros skambesį. Drakonų nėra - tik milžiniškas kalbantis krokodilas.
5PASAKOS DIEVAS
Varlių princesė turi „pasakos krikštamotės“ personažą - Mudine, maloniai raganą, kuri, pasirodo, yra princesės Emos teta Grassina. Ji padeda Emai ir princui Eadricui nutraukti burtą, kuris pavertė juos abu varlėmis.
Mama Odie „Disney“ filme užima Mudine / Grassina vietą ir yra vaizduojama kaip 197 metų vudu kunigė. Ji užima tradiciškesnį „pasakų krikštamotės“ vaidmenį, būdingą daugumai „Disney“ filmų, ir nėra susijusi su Tiana.
4Princese buvo apyrankė, kuri apsaugojo save nuo burtininkų
Į Varlių princesė, yra ypatingas ornamentas, kurį princesės Emos teta Grassina jai suteikia, kad išvengtų klastojimo nuo raganų ir piktųjų dvasių. Ji nešiojo apyrankę, galinčią pakeisti raganos prakeiksmus, tačiau ūdra ją pavogė. Kai princas Eadricas pabučiavo ją kaip varlę, ji taip pat pavertė varle.
Tiana juostoje tokios apyrankės nenešioja, todėl negali naudoti specialios apyrankės, kad vėl taptų žmogumi. Vietoj to, ji turi gauti priešnuodį iš šešėlio, o ji ir princas Naveenas turi jį išgerti iki vidurnakčio.
3VILLA NEBUVO VOODOO RAGANOS GYDYTOJAS
Piktadarys Varlių princesė buvo trokštanti ragana, vadinama Vannabe, kuri uzurpavo Raganų mudą ir perėmė jos namus, augintinius ir visus jos gėrimus. Ji mano, kad dvi varles - princesę Emą ir princą Eadricą - galima naudoti mikstūroje, kad ji būtų amžinai graži.
Disnėjaus filme piktadarys yra šešėlių žmogus, voodoo raganų gydytojas, kuris yra po Lottie palikimo ir didžiulių savo tėvo, žinomo kaip Naujojo Orleano karalius, turto. Jis paverčia princą Naveeną varle, kad išvengtų jo kelio, į savo vietą įdėdamas stoogą.
duRAY iš pradžių buvo gyvatė, pavadinta FANG
Į Varlių princesė, viena iš princesės Emmos pagalbininkų yra gyvatė Fang, kuri buvo išgelbėta iš Mudine namų, kai jį įkalino Vannabe. Jis pasiūlė išlydėti Emą atgal į jos pilį, kai jis bus išlaisvintas, o jo meilužis yra žinomas kaip Clarise.
Iltis „Disney“ filme pakeistas į „Cajun Firefly Ray“, kuris pasiūlė nuvesti princą Naveeną ir Tianą į Mama Odie namus, kad padėtų nutraukti jų prakeikimą. Jis yra įsimylėjęs „Evangeline“ - pavadinimą, kurį jis davė mėnuliui.
1PAMOKA APIE MOKYMĄ ĮVERTINTI SKIRTUMUS
Dalis princesės Emmos nuotykių su princu Eadricu nepaiso lūkesčių, susijusių su jos karališkuoju titulu. Kai ji nusprendžia vesti jį dėl sužadėtinio princo Jorge'o, pamoka yra priimtina.
„Disney“ nusprendė, kad pamoka turėtų būti šiek tiek pakeista pagal tradicinę išvaizdos sprendimo įveikimo koncepciją ( Varlės princas) arba priimti skirtingus kitų gyvenimo pasirinkimus ( Varlių princesė). Tiana mokosi nustoti pervargti ir įvertinti gyvenimo gausą, o princas Naveenas - sunkaus darbo atlygį.