The Rio aktoriai įdarbino pripažintus dramos aktorius, mylimus komikus ir išskirtinius muzikantus, kad įkvėptų gyvybės spalvingiems šios animacinės muzikinės komedijos personažams. Rio seka Blu, prijaukintą arą, užaugintą mažame Minesotos miestelyje, kai jis leidžiasi į įdomią kelionę per gimtąjį Rio de Žaneirą, kai sutinka nepriklausomą, nuotykių trokštantį brangakmenį. Kai jis pasirodė kino teatruose 2011 m. Rio buvo pakankamai didelis kritikų ir publikos hitas, kad būtų sukurtas tęsinys, Rio 2 , išleistas 2014 m., sugrįžta dauguma originalaus balso aktorių.
Nuo „Oskaro“ laureatų iki populiariųjų aktorių iki populiariausių popmuzikos žvaigždžių Rio aktoriai pilnas atpažįstamų balsų iš kitų filmų ir TV laidų. Balsai Apgailėtinas 'Fantina, Smurfai Grouchy Smurf ir tokių grupių kaip Black Eyed Peas ir Flight of the Conchords narius galima išgirsti. Rio aktoriai, kiekvienas vaidinantis savo beprotišką personažą šiame ryškiai animuotame pasaulyje. Nuo Rėjus 's Rėjus Čarlzas Socialinis tinklas Markas Zuckerbergas, visų žvaigždžių Rio aktoriai užpildyti atlikėjais, kurie anksčiau atliko ikoniškus vaidmenis.
SUSIJĘS: „Twentieth Century Fox“ 10 visų laikų daugiausiai uždirbusių animacinių filmų
Jesse Eisenberg kaip Blu
Jesse Eisenberg vadovauja Rio vaidinamas kaip Blu, Spikso aros patinas, gimęs Rio de Žaneire, bet užaugęs Moose Lake mieste, Minesotoje. Eisenbergas geriausiai žinomas dėl vadovavimo Socialinis tinklas buvo paskirtas „Facebook“ įkūrėjo Marko Zuckerbergo vaidmeniu, dėl kurio jis buvo nominuotas BAFTA, „Auksinio gaublio“ ir „Oskaro“ apdovanojimams už geriausią aktorių. Jis taip pat vaidino Kolumbą Zombių šalis filmai, J. Daniel Atlas in the Dabar tu mane matai filmai, Waltas Berkmanas Kalmarai ir banginis ir Lex Luthor DC išplėstinėje visatoje. Eisenbergas kaip režisierius debiutavo 2023 m Kai baigsite gelbėti pasaulį .
Anne Hathaway kaip brangakmenis
Jewel, Spikso aros patelė iš Amazonės, gyvenanti Rio de Žaneire, įgarsinama Anne Hathaway. Hathaway persilaužė su Mia Thermopolis vaidmeniu Princesės dienoraščiai filmai. Ji pelnė dar didesnį pripažinimą vaidindama Andy Sachsą Velnias dėvi pradą ir sveikstantis narkomanas Kym Buchman Rachelė ištekėjo . Hathaway gavo Akademijos apdovanojimą už geriausią antro plano aktorę už savo eilę Fantine filmo adaptacijoje Apgailėtinas . Ji dirbo su Christopheriu Nolanu, kai vaidino katės moterį Tamsos riterio sugrįžimas ir daktarė Amelia Brand Tarpžvaigždinis .
aš.esu kaip Pedro
The Rio mesti bruožus will.i.am vaidmenyje Pedro, raudonskruostė kardinolas. Will.i.am, kaip muzikantas, geriausiai žinomas kaip grupės „Black Eyed Peas“ įkūrėjas ir pagrindinis narys. Jis taip pat išleido keturis solinius albumus, pradedant nuo Prarastas pasikeitimas . Kiti jo vaidmenys apima Johną Wraithą X-Men kilmė: Wolverine (vaidmenį jis pakartojo filmo vaizdo žaidime) ir Moto Moto balsai Madagaskaras: Escape 2 Africa ir sniegas Artūras ir Maltazardo kerštas . Will.i.am pasirodė kaip pats Pasimatymo vakaras ir Garfieldas: filmas .
Jamie Foxx kaip Nico
Geriausią Pedro draugą Nico, geltoną kanarėlę, nešiojančią butelio kamštelį kaip skrybėlę, vaidina Jamie Foxx. Foxxas laimėjo Oskarą, BAFTA, Ekrano aktorių gildijos apdovanojimą ir Auksinį gaublį už geriausią aktorių už Ray Charleso vaidmenį biografiniame filme. Rėjus . Jis vaidino Curtisą Taylorą jaunesnįjį Svajonių merginos , Django Freemanas Django Unchained , štabo seržantas Sykesas Jarhead ir superpiktininkas Electro Nuostabus žmogus-voras 2 ir Žmogus-voras: nėra kelio namo . Foxxas taip pat dirbo komiku, dainininku, dainų autoriumi ir įrašų prodiuseriu bei vaidino savo komedijoje, Jamie Foxx šou , nuo 1996 iki 2001 m.
George'as Lopezas kaip Rafaelis
George'as Lopezas skolina savo balsą Rio vaidina Rafaelį, išmintingą ir optimistišką toko tukaną. Lopezas yra plačiai žinomas dėl savo stand-up komedijos ir vaidmens jo paties komedijoje, tiesiog pavadintoje Džordžas Lopezas , nuo 2002 iki 2007 m. Jis suvaidino iš viso keturis personažus Sharkboy ir Lavagirl nuotykiai 3D : Ponas Electricidad, ponas Electric, Toboro balsas ir Ledo sargo balsas. Kiti jo balso vaidmenys apima Carlosą Marmadukas , Papi in Beverli Hilso Čihuahua 3: Tegyvuoja vakarėlis! , ir Grouchy Smurf in Smurfai filmai.
Tracy Morgan kaip Luiz
Tracy Morgan įgarsina Rafaelio draugą Luizą, buldogų ir grandininių pjūklų ekspertą, kurio sveikatos būklė verčia jį seilę. Morganas buvo aktorius Šeštadienio vakaras gyvai nuo 1996 iki 2003 m., o toliau vaidino Tracy Jordan 30 Rokas ir Tray Barker įjungtas Paskutinis O.G. Jis vaidino detektyvą Paulą Hodgesą Cop Out , dėdė Reem įeina Artėja 2 Amerika , Normanas in Mirtis laidotuvėse , ir Kalėdų vaiduoklis dar tik atvyks Dvasingas . Morganas įgarsino kitus animacinius personažus, tokius kaip Blaster G-Force , Kapitonas Cavemanas Scoob! ir ponas Gristle „Boxtrolls“. .
Jemaine Clement kaip Nigelas
Jemaine'as Clementas vaidina piktadarį Nigelą, sieros skiauterėtą kakadu ir buvusią televizijos žvaigždę. Rio mesti. Clementas geriausiai žinomas kaip viena iš muzikinių komedijų dueto „Flight of the Conchords“ su Bretu McKenzie. Jis kartu vaidino HBO to paties pavadinimo komedijos seriale kaip išgalvota jo paties Jemaine Clemaine versija. Klemensas vaidino Borisą gyvūną Vyrai juodais drabužiais 3 , daktaras Ianas Garvinas Avataras: Vandens kelias , o Vladislovas in Ką mes darome šešėlyje (kurią taip pat režisavo ir parašė kartu su Taika Waititi). Jis taip pat įgarsino Sauroną Lego Betmeno filmas ir Aquaman in DC Super-Pets lyga .
Leslie Mann kaip Linda Gunderson
Linda Gunderson, mergina, kuri įsivaikino Blu po to, kai jis buvo nuvežtas į Moose Lake ir laikė jį 15 metų, įgarsino Leslie Mann. Mannas geriausiai žinomas kaip vaidinantis Debbie Nutrenktas ir jo atskyrimas Tai yra 40 . Ji vaidino Ursulą Stanhope Džiunglių Jurgis , Corinne Maloney Didysis tetušis , Lisa Decker Blokatoriai , Scarlett O'Donnell 17 Ir vėl , Robinas Harrisas Kabelio vaikinas ir Audrey Griswold-Crandall Atostogos paleisti iš naujo (vienas iš geriausių Atostogos filmai). Mannas taip pat įgarsino Patty Peterson Ponas Peabody ir Sherman ir Hope Betterman Croods: A New Age .
Rio pagalbiniai aktoriai ir veikėjai
Sofia Scarpa Saldanha kaip jaunoji Linda Gunderson: Jaunesnę Lindos versiją įgarsina Sofia Scarpa Saldanha. Saldanha yra režisieriaus Carloso Saldanhos dukra ir anksčiau įgarsino kurmiu Ledynmetis: tirpimas ir Ledynmetis: dinozaurų aušra .
Rodrigo Santoro kaip dr. Túlio Monteiro ir futbolo diktorius: Rodrigo Santoro vaidina daktarą Túlio Monteiro, brazilų ornitologą ir Lindos draugą. Santoro taip pat įgarsina futbolo diktorę. Jis geriausiai žinomas kaip vaidinantis Persijos karalių Kserksą 300 ir jo tęsinys 300: Imperijos iškilimas , taip pat Paulo on Prarastas ir Hectoras Escatonas Vakarų pasaulis .
Jane Lynch kaip Alice: Alisą, kanadinę žąsį, vaidina Jane Lynch Rio mesti. Lynch labiausiai žinoma dėl savo eilės kaip Sue Sylvester Glee ir jos vaidmenis Christopherio svečių filmuose, tokiuose kaip Christy Cummings Geriausias šou ir Laurie Bohner Galingas Vėjas .
Wanda Sykes kaip Chloe: Wanda Sykes įgarsina Alisos seserį Chloe, kitą Kanados žąsį. Sykesas yra žinomas dėl to, kad vaidina Lucretia Turner Upshaws , Daphne Lido Juodos spalvos , ir išgalvota jos versija Pažabok savo entuziazmą . Ji taip pat vaidino Ritą Daniels Evanas Visagalis ir daktaras Karlas Blogos mamos filmai.
Carlos Ponce kaip Marcel: Nigelo savininką Marcelį, egzotiškų paukščių kontrabandininkų grupės lyderį, vaidina Carlosas Ponce'as. Ponce pradėjo kurti muilo operas ispanų kalba ir toliau vaidino Salvadorą Porų rekolekcijos , Matthew Wright Šnipas ir Rodrigo Deuce Bigalow: Europos žigolo .
Jake'as T. Austinas kaip Fernando: Marcelio asistentą Fernando įgarsina Jake'as T. Austinas. Austinas geriausiai žinomas dėl Maxo Russo vaidmenų „Disney Channel“ seriale Waverly Place burtininkai ir Jėzus Fosteris seriale „ABC Family“. Įtėviai .
Davi Vieira kaip Armando: Marcelio parankinį Armando įgarsina Davi Vieira. Vieira yra perkusininkė, vokalistė ir dainų autorė, kuri anksčiau parašė dainą „Oile Le La“ filmui. Idiotai ir angelai .
Jeffrey Garcia kaip Patarimas ir šikšnosparnis: Tipą, kitą Marcelio parankinį, vaidina Jeffrey Garcia. Garcia taip pat įgarsina pagautą šikšnosparnį. Garcia balsas atpažįstamas iš ankstesnių animacinių vaidmenų, tokių kaip Sheenas Estevezas Jimmy Neutron: berniuko genijus ir įkiškite pelę Barnyard , kuriuos abu jis pakartojo filmų televizijos laidose.
Bebel Gilberto kaip Eva: Rafaelio žmoną Evą, kilio snapo tukaną, įgarsina Bebel Gilberto. Gilberto yra garsus pop dainininkas, paprastai siejamas su bossa nova muzikos stiliumi, žinomas dėl tokių albumų kaip Tiek laiko , Momentas , ir Viskas viename .
Bernardo de Paula kaip Kipo ir Sylvio: Bernardo de Paula vaidina du vaidmenis Rio vaidinti kaip Kipo, rožinis šaukštasnapis, ir Sylvio, Túlio voljero apsaugos darbuotojas. De Paula geriausiai žinomas kaip Beto Begėdiškas ir Jėzus Kristus iš Išgelbėti mane .