Kai kurie filmai yra tokie geri, kad studijos jiems nuolat pasakoja ... ir tai yra tie, kurie perdirba daugiausiai.
Perdirbimai nėra niekieno mėgstamiausias filmas. Jei istorija jau buvo pasakota, dažniausiai nėra priežasties ją pasakoti dar kartą. Bet, žinoma, Holivudas negali atsispirti kaskart sugrįžti prie pažįstamos klasikos, nes jų siužetai ir personažai yra išbandyti ir tikri, o sukurti kitą jau egzistuojančio filmo versiją yra daug lengviau nei patekti į nepažįstamus vandenis. originali istorija.
Kai kurie filmai yra toks puikus populiariausių filmų šablonas Gimė žvaigždė , „Showbiz“ pasaka su dviem svarbiais A sąrašo žvaigždžių vaidmenimis - kad jie buvo perdaryti ne kartą.
10Gimė žvaigždė (1937)
Williamo A. Wellmano Gimė žvaigždė žvaigždės yra Janet Gaynor kaip pretenduojanti aktorė ir Fredricas Marchas kaip nykstanti kino žvaigždė, padedanti jai pakišti koją. Trys filmo perdarymai pakeitė kino industrijos nustatymus muzikos pramonei.
Pirmą kartą jis buvo perdarytas 1954 m., Kai pagrindinius vaidmenis atliko Judy Garland ir Jamesas Masonas. Tada jis buvo perdarytas 1976 m. Su Barbra Streisand ir Krisu Kristoffersonu, o 2018 m. - su Bradley Cooperiu (debiutuojant režisiere) ir Lady Gaga.
9Drakula (1931)
Lygiai taip pat kaip Bramo Stokerio originalas Drakula romanas išpopuliarino vampyrų mitą šiuolaikinėje literatūroje, 1931 m. filmo ekranizacija su Bela Lugosi, pradėjusia žymią „Universal Monsters“ franšizę, išpopuliarino vampyrų mitą šiuolaikiniame siaubo kine.
Stokerio romanas nuo to laiko buvo pritaikytas daugybę kartų. Franciso Fordo Coppolos adaptacija yra viena garsiausių, pasižyminti savo gotikine vizualika ir šiurpinančiu Gary Oldmano grafo vaizdavimu.
8„Džiunglių knyga“ (1967)
Pirmoji Rudyardo Kiplingo lemtingos literatūros klasikos ekranizacija pasirodė 1942 m., Tačiau Disney 1967 m. Animacinė muzikinė versija „Džiunglių knyga“ pavertė ją grynąja karve, kurią kas porą dešimtmečių išvedė Pelės namai ir jų mėgdžiotojai.
„Disney“ perdarė savo animacinį miuziklą gyvo veiksmo forma 1994 m. Ir vėl 2016 m. Andy Serkis režisavo panašią žvaigždžių versiją 2018 m. Mowgli: džiunglių legenda .
7Mažoji našlaitė Annie (1932)
Po Mažoji našlaitė Annie 1932 m. žiūrovai sužavėjo, filmas buvo perdarytas 1938 m., 1982 m., 1995 m., 1999 m., 2006 m. ir 2014 m. Annie perdaryti sekti.
1982 m. Versija pavertė istoriją miuziklu pagal 1977 m. Brodvėjaus pastatymą, didžiajame ekrane įamžindama tokias dainas kaip „Tai sunkus smūgis“.
6Ilgiausias kiemas (1974)
Burt Reynolds vaidino Roberto Aldricho originalioje 1974 m Ilgiausias kiemas kaip NFL žvaigždė, pasiųsta į kalėjimą ir subūrusi futbolo komandą su krūva savo kalinių priimti kalėjimo sargybinius.
Buvo britų perdirbinys Ilgiausias kiemas 2001 m. paskambino Grubi mašina , kuriame pagrindinius vaidmenis atliko Vinnie Jonesas ir Jasonas Stathamas, kurie amerikietišką futbolą iškeitė į anglų futbolą. 2005 m. Įvyko amerikiečių perdarymas originaliu pavadinimu. Ši versija buvo plati „Happy Madison“ komedija, kurioje kartu su įprastomis kohortomis vaidino Adamas Sandleris.
5Brewsterio milijonai (1914)
George'o Barro McCutcheono komiškas romanas Brewsterio milijonai , kuriame vyras yra mokomas pinigų beprasmybės, verčiamas išleisti daugybę pinigų paveldėjimui, buvo pritaikytas ekranui keletą kartų.
Pirmoji filmo adaptacija pasirodė 1914 m., Praėjus kiek daugiau nei dešimtmečiui po originalaus romano išleidimo. Garsiausioje versijoje vaidina Richardas Pryoras ir Johnas Candy, o kino teatrai pasirodė 1985 m.
4Frankenšteinas (1931)
Jameso Whale'o nespalvota 1931 m Frankenšteinas vis dar yra vienas gerbiamiausių visų laikų siaubo filmų po visų šių metų, dėl novatoriško gamybos dizaino ir stebėtinai simpatiško didingo Boriso Karloffo pavaizduoto pabaisos.
Nuo to laiko jų buvo dešimtys Frankenšteinas filmų, pradedant nuo tiesios „Mary Shelley“ klasikos pertvarkymo iki drąsių permąstymų, pavyzdžiui, istorijos nustatymas šiais laikais.
3Kūno plėšikų invazija (1956)
Donas Siegelis pritaikė Jacko Finney mokslinės fantastikos siaubo klasiką Kūno plėšikai į įnirtingą McCarthyism kritiką 1956 m. Philipo Kaufmano 1978 m Kūno plėšikų invazija vaidina Donaldas Sutherlandas yra dar vienas perlas.
Naujausias Kūno grobikai perdaryti buvo Invazija , nuviliantis šurmulys, kuriame vaidino Nicole Kidman ir Danielis Craigas. Ji turi dalį originalo pavadinimo ir dalį originalo genijaus.
duYojimbo (1961)
Akira Kurosawa Jojimbo nustatykite vienišo vilko veiksmo herojaus šabloną. Yra krūva laisvų perdirbinių Jojimbo : Django , Paskutinis žmogus stovi , „Omega Doom“ , Incidentas „Blood Pass“ , Karys ir burtininkė . Kurosawa pats sukūrė komišką naujo filmo pavadinimą Sanjuro 1962 m.
Gėdingai padarė Sergio Leone Keletas dolerių kaip neoficialus „peršautas“ perdirbinys Jojimbo , žiūrėdamas filmą religingai, gamybos metu, kad jis galėtų kuo greičiau išversti jį į laukinių vakarų aplinką. Tai lėmė teismo procesą gamybos kompanijos Jojimbo .
1King Kongas (1933)
Vienas iš geriausių kada nors sukurtų filmų apie monstrą, King Kongas seka filmavimo grupę, kuri keliauja į paslaptingąją Kaukolės salą, atranda milžinišką beždžionę Kongą, užfiksuoja jį ir grąžina atgal į Niujorką, kad galėtų apkrauti žmones pamatyti aštuntąjį pasaulio stebuklą. Tai yra meilės istorija savo esme, nes Kongas patenka į pagrindinę ledi Anną Darrow.
1933 m. Originalas buvo perdarytas daugybę kartų. Johnas Guillerminas režisavo versiją 1976 m., O Peteris Jacksonas 2005 m.