„The Upside“ yra širdžiai mielas filmas, kuriame vaidina Bryanas Cranstonas ir Kevinas Hartas. Štai kaip tai palyginama su tikrąja istorija, kuri ją įkvėpė.
Amerikos perdirbinys „Neliečiamieji“, „Aukštyn“, vaidina Kevinas Hartas ir Bryanas Cranstonas , galbūt nesulaukė auditorijos atgarsio taip, kaip pirmtakas. Nepaisant to, filmas buvo pakylėjantis, jauskis gerai, sukdamasis apie draugystės ryšius ir įveikdamas asmeninius apribojimus, tikėdamasis rasti pažodinį gyvenimo iššūkių „aukštyn“.
Visa tai iš dalies grindžiama tikrosios istorijos keturkampiu milijonieriumi Philippe'u Pozzo di Borgo ir jo buvusia pagalba Abdeliu Sellou. Prieš išleidžiant filmą „Blu-ray“, štai kaip filmas atitinka faktinį tikslumą.
10Tikrasis gyvenimo Philippe'as buvo kilęs iš prancūzų aristokratų
Filme Phillipas Lacasse'as (Cransonas) yra itin turtingas verslininkas, kuris savo turtus privertė įsigyti nesėkmingų technologijų startuolių ir padaryti juos sėkmingus. Tačiau tikrojo Philippe'o di Borgo turtas atsirado iš daug kitokio šaltinio.
„Di Borgo“ vardas yra prancūzų aristokratijos dalis ir jį galima atsekti nuo 1500 m. Jis užaugo apsuptas turto ir turtingumo, beveik visa tai paveldėjo iš savo kilmingų protėvių.
9Philippe'ui sekėsi šampano pramonėje
Nors jis galėjo užaugti turtingas, Philippe'as papildė savo turtus tapdamas sėkmingu verslininku - savybe, kuria jis dalijasi su išgalvotu kolega. Tačiau vietoj Silicio slėnio Philippe'as savo verslo stiprybes išlenkė žymioje Prancūzijos šampano pramonėje.
Ten jis įsitraukė į du populiariausius Prancūzijos šampano namus iš pradžių „Moet & Chandon“, kur dirbo vadybininku, o vėliau „Pommery“, kur tapo bendrovės direktoriumi.
8Philippe'as ir jo pirmoji žmona įsivaikino du vaikus
Į Aukštynė, Cranstono personažas vaizduojamas kaip bevaikis ir vienas. Tačiau susituokusi su pirmąja žmona 1973 m., Tikra pora vėliau įsivaikins sūnų ir dukterį, kurie abu iš pradžių gimė Kolumbijoje.
Įdomu tai, kad Aukštynė pakeičia tėvystės vaidmenį, todėl Kevino Harto veikėjas Dellas Scottas yra tas, kuris turi vaiką (daugiau apie tai žemiau).
7Abdelis Sellou buvo imigrantas iš Alžyro
Kevino Harto veikėjas Dellas turi daug panašumų su savo gyvenimo kolega Abdeliu. Abu buvo smulkūs vagys, kurie buvo įkalinti ir tapo globėjais pagal vyriausybės sankcionuotą reabilitacijos programą. Tačiau skirtumai prasideda nuo jų atitinkamos kilmės.
Abdelio vaikystė buvo švelni, švelniai tariant. Nuo pat mažens problemų turintis vaikas buvo išsiųstas iš gimtojo Alžyro gyventi į šeimą Paryžiuje. Tačiau klaidingi būdai tęsėsi ir suaugus, ir galiausiai jis buvo areštuotas už kišenvagius. Po trumpo įkalinimo Abdeliui buvo suteikta galimybė dirbti, kad būtų išvengta daugiau laiko kalėjime ir galimybės išsiųsti. Čia jis baigė susitikti su Philippe.
6Abdelis taip pat pavogė darbdavį
Viena labai konkreti detalė, perkelta iš tikrosios istorijos į filmą, atsiranda iš pat pradžių. Per savo interviu su Philipu Dell pavagia retą pirmojo leidimo kopiją Nuotykiai apie Huckleberry Finn autorius Markas Twainas.
Realiame gyvenime nutiko beveik identiška scena, tik ne šimtametė klasikinio amerikiečių literatūros kūrinio kopija, Abdelis pavogė „Faberge Egg“, ko gero, kad parduotų gatvėje už nedidelį turtą. Priešingai nei „Dell“, jis neturėjo sūnaus, kuriam galėtų jį dovanoti, nes…
5Abdelis buvo bevaikis
Dalis motyvuojančio veiksnio, lemiančio Dello sprendimą dirbti filme, kyla iš jo noro aprūpinti savo vaiką ir buvusią merginą. Jis nori įrodyti savo šeimai, kad pasikeitė ir gali būti geresnis vyras.
Abdelis neturėjo tokios problemos, nes iki susitikimo su Phillippe'u neturėjo vaikų (bent jau apie tai, ką jis žinojo). Jo priežastis dirbti „Phillippe“ atsirado tik dėl jo paties asmeninės naudos.
4Phillippe'o žmona buvo gyva, kai Abdelis su juo susitiko
Kol „Dell“ susitiks su „Phillip“ Aukštynė, Phillipo žmona jau mirė nuo vėžio, ir manoma, kad nuo to laiko buvo praėję keli metai. Iš tikrųjų Phillippe'o žmona dar buvo gyva, kai Abdelis pradėjo dirbti jo sargu, nors netrukus po to ji mirė nuo vėžio.
Viso filmo metu daroma prielaida, kad Filipas ir jo sekretorė Yvonne ( Nicole Kidman ) turi romantiškų jausmų vienas kitam. Nors Kidmano personažas tikrai turi atitikmenį realiame gyvenime, nėra jokių įrodymų, kad jie kada nors būtų romantiškai susiję.
3Philippe'as ir Abdelis turėjo daugybę linksmų hijinkų
Labai gerai dokumentuota, kad kai tikrieji Philipo ir Dello kolegos tapo draugais, jie ėmė mėtyti išdaigas ir leistis į kvailus mažus nuotykius. Tai apėmė Philippe neįgaliųjų vežimėlio suvalgymą, kad jis būtų greitesnis, ir pasivaikščiojimą po Paryžių savo egzotiškų automobilių kolekcijoje.
Net scena, kai Philipas padaro konfiskavimą, kad išgautų „Dell“ iš greičio viršijančio bilieto, yra identiška realaus gyvenimo įvykiui, kai Abdelis buvo užfiksuotas greičio viršijime Philippe'o „Rolls Royce“. Jo laimei, tuo metu Philippe'as važiavo šautuvu.
duGaliausiai jiedu apsigyveno ir susituokė
Nors Aukštynė baigiasi auditorijai užtikrinus, kad Philipas ir Dellas iki šiol išlieka draugais, svarbi detalė buvo praleista.
Netrukus po knygos, kuri vėliau įkvėps, išleidimo Neliečiamieji ir daugybė jo perdirbinių, Philippe'as ir Abdelis išvyko atostogų į Maroką, kur Abdelis galų gale sutiko moterį, kurią galų gale ves. Ir ironiškas Harlequino vertas likimo vingis Philippe'as vėliau susitiko su savo antrąja žmona Maroke.
1Profesinius santykius jiedu užbaigė geromis sąlygomis
Kaip ir Aukštynė, Abdelis nustojo dirbti Philippe'o globėju, tačiau jų darbiniai santykiai baigėsi kur kas draugiškiau, nei tai, kaip jie buvo pavaizduoti. Jiedu išsiskyrė susiradę savo mylimąją ir tarp jų nė vieno tokio ginčo nebuvo, kaip buvo filme.
Abdelis su žmona grįžo atgal į Alžyrą, o Philippe'as toliau gyveno Maroke. Jiedu palaiko glaudžius ryšius ir iki šios dienos Abdelis ir toliau laiko prioritetu bent kartą per metus vykti ilgą skrydį iš Alžyro į Maroką, kad tik aplankytų savo draugą ir buvusį viršininką.