Pasisėmęs įkvėpimo iš sero Terry Pratchetto knygų, „BBC America“ laikraštis daugiau nuveikė žiūrovus nei patenkino „Discworld“ gerbėjus.
„BBC America“ Laikrodis pasirodė esąs didelių ginčų šaltinis. Daugiausia pasipiktinimo sulaukė velionio sero Terry Pratchetto gerbėjai Diskų pasaulis knygas, kurie mano, kad laidų vedėjas Simonas Allenas per daug nuėjo bandydamas sukurti fantazijos temomis policijos procesinį procesą, turintį tik laisvą ryšį su pradine medžiaga. Ironiška, tačiau kai kurie iš šių skundų kyla dėl įsitikinimo, kad Allenas, siekdamas paįvairinti pasirodymą, nuvertė kai kuriuos geriausius Pratchetto personažus.
Įsikūręs Ankh-Morpork mieste, didžiausiame disko pasaulio mieste, veiksmas Laikrodis yra sutelktas aplink kapitoną Samą Vimesą, buvusį geros gaujos narį, kuris nominaliai vadovauja „City Watch“. Prasidėjus laidai, Vimesas yra girtas netvarka, daugelį dienų vos nuoseklus, dėl depresijos dėl to, kad beprasmiška jo padėtis mieste, kuriame vagys ir žudikai yra susivieniję ir dauguma nusikaltimų yra legalūs tol, kol nusikaltėlis palieka kvitą. Kuo nelegalių nusikaltimų dar liko, antspauduoja pačios gildijos, nes jos kur kas geriau susidoroja su nusikaltėlių nusikaltėliais nei Vimesas ir jo netinkamo elgesio įgula. Tačiau staigus Vimeso praeities pažįstamo veido pasirodymas priverčia jį išsiblaivyti ir atsigaivinti, kai miesto (o galbūt ir viso Disko) likimas bus įtrauktas į jo rankas.
Tęskite slinkimą, kad galėtumėte toliau skaityti Spustelėkite žemiau esantį mygtuką, kad pradėtumėte šį straipsnį greitai.
Nors kai kuriems patiko pirmieji du epizodai Laikrodis kaip individualus kūrinys, reakcija į serialą buvo iš esmės abejinga tiems, kurie nėra susipažinę su pradine medžiaga. Diskų pasaulis gerbėjai beveik vienodai pasigailėjo serialo ir apgailestavo, kad BBC mano esant tinkama leisti tam pinigus, o ne ištikimiau pritaikyti Diskų pasaulis . Autorius Neilas Gaimanas, kartu parašęs Gerieji omenai su Pratchettu ir prižiūrėjo jo pritaikymą televizijos serialams, taip pat buvo nebūdingai kritiškas, apibūdinantis Laikrodis kaip būti kaip a Betmenas parodyti kur “ jis dabar yra žinių reporteris geltonu tranšėju su naminiu šikšnosparniu . “
Budėjimo pradžia ir užkulisiai
Televizijos serialo, pagrįsto sero Terry Pratchetto „Watch“ knygomis, pagrindai prasidėjo 2011 m. Serija buvo paskelbta kaip „Pratchett“ ir BBC bendradarbiavimas, kurį prižiūrėtų „Prime Focus Productions“: ta pati įmonė, kuri sukūrė keletą kitų tiesioginių filmų. Pratchett romanų adaptacijos „Sky One“. Tai šiek tiek pasikeitė 2012 m., Kai Pratchettas įsteigė naują nepriklausomą prodiuserių kompaniją „Narrativia“, kuri valdys visas būsimas jo kūrybos adaptacijas, prižiūrint dukrai Rhiannai Pratchett. Jaunesnioji Pratchett taip pat yra pripažinta rašytoja, labiausiai žinoma dėl savo darbų 2013 m Kapų plėšikas perkraukite .
Viltys tam buvo didelės Žiūrėti serija, kuri turėjo trukti 13 epizodų su 35 milijonų dolerių biudžetu ir kurią kartu parašė Rhianna Pratchett. Užuot tiesiogiai pritaikius knygas apie „Ankh-Morpork“ miesto sargybą, seriale buvo planuojama parodijuoti policijos procesinius veiksmus ir pakviesti naują budėtojų komandą nuo rūšies ar problemų, kurios apsunkina nusikaltimų sprendimą fantazijos pasaulyje, pavyzdžiui, nužudymą. apie kurį pranešė auka, kuri ką tik prisikėlė iš mirusiųjų kaip zombis. Monty Python įkūrėjas Terry Jonesas taip pat vienu metu buvo pasirašytas prie projekto kaip bendraautorius ar režisierius.
Deja, susitarimas žlugo netrukus po sero Terry Pratchetto mirties nuo Alzheimerio ligos 2015 m. Nors pasirodymas 2016 m. Spalio mėn. Vis dar buvo vykdomas prižiūrint Rhiannai Pratchett, 2018 m. Spalio mėn. smarkiai sumažintas biudžetas nei buvo pranešta anksčiau. Paklausta apie naują serialą 2019 m. Rugpjūtį, Rhianna Pratchett patvirtino, kad ji jau keletą metų nedalyvavo šou. Tai įvyko dėl teisinės spragos pradinėje sutartyje, kuri suteikė visą kūrybinę projekto kontrolę serui Terry Pratchettui, o ne „Narrativia“, kurios dar nebuvo, kai buvo pasirašytos originalios sutartys. Tai leido BBC patalpinti Laikrodis prodiuserio Simono Alleno, geriausiai žinomo dėl jo darbo, rankose Muškietininkai .
Laikrodį „įkvėpė“, o ne „diskų pasaulis“
Užuot tiesiogiai pritaikęs „City Watch“ knygas, Allenas nusprendė naudoti Pratchett kūrinį kaip trampliną savo paties policijos procesinei idėjai fantazijos pasaulyje. Pirmajame pranešime apie Laikrodis serijos, Allenas sakė, kad pasirodymas bus įkvėpė „Pratchett“ knygos, o ne „ remiantis ' juos. Su estetika, alternatyviai apibrėžta kaip „steampunk“ ir „cyberpunk“, ir istorija apibūdinama kaip „ pankroko trileris, Daugelis stebėjosi, kodėl „BBC America“ ir Allenas stengiasi iš pradžių panaudoti „Discworld“, o ne kurti savo miesto fantazijos aplinką. Tai nepadėjo Allenas neminėjo Pratchetto išvardijant visus kūrybingus žmones, kurie padėjo pritraukti Laikrodis į būtį.
Pasirodžiusi serija pasirodė beprotiška dėl to, kaip ji buvo reklamuojama kaip savo paties subjektas, tačiau buvo visiškai pastebima Pratchetto darbe. Tie Diskų pasaulis gerbėjai, norintys duoti Laikrodis proga nustebinti savo nuopelnus buvo nustebinta, norint sužinoti, kiek serialas buvo pagrįstas Pratchetto romanų siužetais. Tuo pačiu metu naujokus supainiojo Ankh-Morpork aplinkos elementai, kuriems, atrodo, reikia iš esmės susipažinti su Pratchett kūryba. Šiame Laikrodis galima būtų palyginti su nepavykusiu 2005 m Autostopininkų vadovas po Galaktiką filmo adaptacija, kuri taip pat padarė daugybę knygos istorijos ir veikėjų pakeitimų, kad filmas taptų labiau prieinamas plačiajai auditorijai, tačiau vis tiek buvo supakuotas su velykiniais kiaušiniais, kuriuos supras tik Douglaso Adamso bhaktos.
Laikrodis yra savavališkai įvairesnis disko pasaulis (rūšis)
„BBC America“ svetainėje aprašoma Laikrodis turėk ' modernios ir įtraukios serijos, „ir didžioji reklaminės medžiagos dalis padėjo skatinti Simono Alleno sprendimą apversti daugelį svarbiausių laidos veikėjų pagal lytį ir lenktynes. Ironiška tai, kad nors fantazijos žanre ilgą laiką vyravo balti vyrai, Diskų pasaulis visada buvo egalitarinė aplinka. Nors valdininkas Diskų pasaulis menininkai dažnai vaizdavo veikėjus baltus, Pratchettas rašydamas retai nurodė konkrečias odos spalvos nuorodas. Iš tiesų jis konkrečiai pažymėjo, kad diskų pasaulyje romane nebuvo rasizmo Raganos užsienyje , nes - kas su troliais, nykštukais ir pan. - rūšininkystė buvo įdomesnė . Juoda ir balta gyveno tobuloje harmonijoje ir susibūrė į žalią. Įdomu, kad Ankh-Morpork gatvės Laikrodis atrodo, kad beveik neturi trolių, nykštukų ir pan. Visi fono žaidėjai atrodo neabejotinai žmonės, nepaisant to, kad miestas yra didžiausias Disko pasaulio lydymo puodas.
Laikrodis pakeičia simbolius iš Diskų pasaulis romanai, atrodo, didina įvairovę, tačiau šie pokyčiai iš tikrųjų turi priešingą poveikį. Seras Terry Pratchettas ilgą laiką buvo pripažintas feministu rašytoju, ir iš tiesų daugelis skaitytojų manė, kad jis buvo moteris savo karjeros pradžioje, remdamasis savo vardu ir moteriškų personažų jėga. Tai, kad lordas Vetinari yra moteris ir vaidina Keturios vestuvės ir laidotuvės Anos kanclerė turėjo mažai reikšmės Diskų pasaulis gerbėjų, nepaisant to, kad knygose vyriškas veikėjas. Tačiau bandomajame epizode aiškiai matomas lordo Vetinari plakatas, kuriame ji vaizduojama kaip aštrus bruožas turintis vyras su apipjaustytu ožiuku, o tai atitinka Pratchetto aprašytą (vyrą) lordą Vetinari iš knygų. Nepaaiškinami prieštaringi to paties personažo vaizdai yra tik painiava gerbėjams, kuriems lieka įdomu, ar pasirinkimas buvo tyčinis gerbėjų aptarnavimas, ar tik blogas projektavimo komandos planavimas.
Vienas pokytis sukėlė protestą Diskų pasaulis gerbėjai yra Laikrodis imsis ledi Sybil Ramkin. Vaidina Lara Rossi iš 2018 m Robinas Hudas filmas ir apibūdinamas kaip paskutinis bajorų šakas, „Ponia Ramkin yra budri, turinti gilios neapykantos Ankh-Morpork teisiškai saugomai nusikalstamai klasei, kuri yra naudinga kirviu ir ne aukščiau, o savo naminį drakoną Goodboy naudoja kaip improvizuotą ginklą. Tai labai toli nuo knygų ledi Ramkin, kuri nebuvo kovotoja, bet vis tiek baugi ir tvirtos valios moteris, neatsitraukusi nuo iššūkio, išleidusi didžiąją tvirtumą ir ilgą atkaklų ruožą, praleidusi didžiąją dalį jos gyvenimas, gyvenantis apsaugotoje egzistencijoje, valdančioje drakono šventovę.
Kai ledi Ramkin pirmą kartą pasirodė Apsaugininkai! Apsaugininkai! ji buvo apibūdinta kaip vidutinio amžiaus moteris, turinti klasikinės Valkirijos kūno sudėjimą. Viena ištrauka Penktasis dramblys to taip pat išsisuko, sakydamas ledi Ramkin, kad su spygliuotu korsetu ir skrybėle su sparnais ji galėtų išnešti mirusius karius iš mūšio lauko. „Nors suprantama, kad Simonas Allenas gali norėti Laikrodis prisiimk Lady Ramkin, kad ji būtų aktyvesnė herojė Diskų pasaulis gerbėjų manymu, ironija, kad prodiuseris, kuris tiek daug dėmesio skyrė įvairialypiam aktorių atrankai, turėtų panaikinti vieną iš retų šiuolaikinės fantazijos vidutinio amžiaus ir pliuso dydžio herojių naudai liesai kariai moteriai, kuri yra akivaizdžiai jaunesnė už Samą Vimesą (Richardą Dormerį). vidutinio amžiaus policininkas - tai jos meilės pomėgis.
Laikrodis keičia disko pasaulio nykštukus ir lytinę tapatybę
Bene labiausiai prieštaringai vertinamas „gender-flip“ pokytis Laikrodis apima Cheery pobūdį; nykštukas, vadovaujantis „City Watch CSI“ padaliniui. „Cheery“, kurį vaidino lyties požiūriu nestabilus aktorius Jo Eatonas-Kentas, ankstyvuose pranešimuose spaudai apie pasirodymą apibūdino kaip „ išradingas nebinarinis teismo medicinos ekspertas . “ Šiuo atveju ginčas neturi nieko bendra Laikrodis įdarbinantis lyčių lygybės aktorių, bet kaip Diskų pasaulis gerbėjai mano, kad Simonas Allenas padarė meškos paslaugą kitai mylimai moteriai, siekdamas pasirodyti progresyvus.
Nykštukai Diskų pasaulis buvo sukurtos kaip Nykštukų nykštukų parodijos Žiedų valdovas knygos , ypač tuo, kaip nykštukai vyrai ir moterys nebuvo atskirti nuo kitų rasių, o abiejų lyčių atstovai turėjo storą barzdą. Cheery buvo maištininkas tarp savo žmonių, kurie atmetė nykštukinę lyčių neutralumo tradiciją, kad ji galėtų patvirtinti savo moteriškumą dėvėdama makiažą, sijonus ir naudodama moteriškus įvardžius. Galų gale ji paprašė, kad jos draugai ir bendradarbiai ištartų jos vardą “ Cheri . “ Vėlgi, Diskų pasaulis gerbėjai pastebėjo ironiją, kad bandydami transliuoti, kokia įvairialypė Laikrodis Pasitelkę ne dvejetainį aktorių, kad suvaidintų nebinarinį personažą, jie nuslopino vieną ryškiausių sero Terry Pratchetto feministinių veikėjų ir tą, kuris turi didžiulę transfantazijos gerbėjų seką, atsižvelgiant į Cherry kovą dėl savo lyties.