Haris Poteris ir ugnies taurė pakeitė keletą dalykų iš knygos, kai ji buvo sukurta filmu - būtent tai ir pasikeitė.
Haris Poteris ir ugnies taurė yra vienas tamsiausių filmų visoje franšizėje - be abejo, lyginant su pirmtakais. Hogvartsas surengė „Triwizard“ turnyrą, kurio populiarumas buvo Haris ir Ronis, kurie žengė pirmuosius žingsnius ieškodami meilės, o Lordas Voldemortas grįžo po daugelio metų gulėjimo. Jau nekalbant apie kvidičo pasaulio taurę ir didžiulį posūkį, kuriame dalyvavo auroras Alastoras Moody.
Knyga yra gana didelė - todėl viską sugrūsti į vieną filmą visada buvo sunku. Dabar apžvelgiame dešimt dalykų, kuriuos „Warner Bros“ pakeitė nuo pagrindinės medžiagos.
10Hario sapnas
Filmo pradžia yra pakankamai panaši į knygą: senas muglių vyras, vardu Frankas Bryce'as, savo pabaigą pasitinka po to, kai suklupo lordui Voldemortui, planuojančiam Hario Poterio mirtį. Tačiau yra nedidelis skirtumas: užuot buvę tik Voldemortas ir Peteris Pettigrew senuose mugelių namuose, ten yra ir Barty Crouchas jaunesnysis.
Knygos gerbėjai žinos, kad Crouchas jau buvo išsiųstas įgyti Alastoro „Mad-Eye“ Moody asmenybės, kurią jis įgijo neteisėtomis priemonėmis. Daugiau apie tai vėliau ...
9Kvidičo pasaulio taurė
Kvidičo pasaulio taurė užima nemažą dalį knygos, o Haris, Hermiona ir Vizliai visi jaudinasi stebėdami, kaip Airija muša Bulgariją. Kol pasirodys mirties valgytojai, tai yra.
Tačiau šiame filme nėra daug informacijos apie turnyrą. Nieko iš rungtynių nematyti, net ir Viktoras Krumas nesulaukė aukso. Nėra jokios progos, nes daugelis epizodinių filmų neįstengia to įtraukti į scenarijų, nepaisant to, kad Haris ir Ronas Weasley mato daug pažįstamų žmonių. Ir nėra jokių komiškų momentų, pavyzdžiui, kai vedlys Arnie dėvi moterišką maudymosi kostiumėlį. Mums tai atrodo didelė praleista galimybė. Ir mes būtume toleravę, kad „blockbuster“ būtų šiek tiek ilgesnis, jei rastų laiko viską įtraukti.
8Beauxbatonai ir Durmstrango lytys
Tai yra maža ir nereikšminga detalė, tačiau vis dėlto gana atsitiktinis pokytis. Knygoje yra mergaičių ir berniukų, kurie lanko ir „Beauxbatons“, ir „Durmstrang“, tačiau filme abi institucijos pristatomos kaip tos pačios lyties.
Tai iš tikrųjų nėra prasmės, nes tai buvo pakeista, bet galbūt tai buvo siekiama parodyti, kuo jie skiriasi nuo Hogvartso. Nei vienoje, nei kitoje mokykloje nėra daug užkulisių, nors būtų buvę įdomu sužinoti apie Durmstrango pomėgį tamsiems menams ir apie tai, kaip kažkada dalyvavo antrasis pagal dydį žiaurų vedlį Gellertas Grindelawaldas.
7Dumbldoro „Ugnies reakcijos taurė“
Visi galime sutikti, kad Albus Dumbledore'as yra gana gražus vedlys, tiesa? Jis nepaprastai malonus Hariui, beveik tapdamas antruoju jauno burtininko tėvu ir, atrodo, visada turi savo studentų ir platesnės burtininkų bendruomenės interesus.
Štai kodėl jo reakcija pamačius Hario vardą pačioje Ugnies taurėje yra gana keista. Knygose jis labai malonus, jaudinantis ir baimingas. Bet filme jis tiesiog užpuola gyvenusį berniuką, nusiųsdamas jį į sidabrinius indus ir atsidūręs kaltinamuoju. Jie turėjo perskaityti knygą, nes niekaip Dumbldoras niekada nebūtų taip pasielgęs.
6Ritos Skeeter vaidmuo sumažėjo
Rita Skeeter pasirodo Ugnies taurė filmas - bet tik trumpalaikis. Didžiąja dalimi ji paliekama nuošalyje, o „Warner Bros“ nusprendė sumažinti savo vaidmenį, kad vietoj to galėtų apgauti daugybę kitų svarbių detalių.
Tačiau knygose ji yra labai įsitraukusi. Ji ne tik rašo blogus ir netikslius dalykus apie Harį, bet ir gauna slaptą informaciją, transformuodamasi į „Animagus“ (tiksliau - vabalą). Yra visas papasakojimas apie tai, kaip ji naudojasi šia galia skleisdama neapykantą kasdieniam pranašui, ir siužetas baigiasi, kai Hermiona sugeba ją užfiksuoti ir šantažu neleisti jai rašyti daugiau niekingos medžiagos.
5Nėra namų elfų
Yra du namų elfai, kurie vaidina gana svarbų vaidmenį Ugnies taurė . Winky yra didelis Barty Crouch Jr užpuolimo Alastorui Moody žaidėjas (nepaisant to, kad nėra tiesiogiai susijęs), o Dobby yra tas, kuris pavogė Gillyweed iš profesoriaus Snape'o privačios kolekcijos, o ne Neville Longbottom.
„Warner Bros“ tikriausiai nenorėjo išmesti dar daugiau pinigų namų elfams, tačiau būtų buvę puiku pamatyti abu personažus ir ypač Dobby, atsižvelgiant į tai, koks populiarus yra mažasis elfas.
4Ne Bertha Jorkins
Bertha Jorkins yra jauna ragana, dirbanti Magijos ministerijoje ir, deja, dėl jos, susiduria su Peteriu Pettigrew. Tuomet „Kirmėlė“ atveda ją prieš lordą Voldemortą, kol ji išlieja visą Barty Crouch Jr gyvą, tamsias Barty Crouch Sr paslaptis, kvidičo pasaulio taurę ir netrukus Alastorą Moody paskiria gynybos prieš tamsųjį meną mokytoju.
Bet to paties pavadinimo filme ji niekada ir nė karto neminėjo. „Warner Bros“ pasirinko siužetines linijas, todėl ji tapo auka. Ji net nepasirodo iš lordo Voldemorto lazdelės per jo epinį pasirodymą su Hariu Mažosios Hangletono kapinėse, link pabaigos.
3Barty Croucho mirtis
Niekada iki galo nepaaiškintos tamsios Barty Croucho paslaptys, bet filmo versijoje jo mirtis pakeista.
Knygoje Krumas ir Haris privačiai kalbasi apie Hermioną Granger, kai jis ateina prie jų ir šmaikštauja. Susirūpinęs Haris grįžta atgal ir, grįžęs su profesoriumi Dumbledoru, jis ir Hogvartso vadovas rado „Durmstrang“ studentą be sąmonės ir niekur nesikūprina. Jį nužudė sūnus Barty Crouchas jaunesnysis, prisidengdamas Alastoru Moody, o jo kūnas perkeistas į kaulą ir palaidotas Uždraustame miške.
duLabirinto užduotys
Filme „Ugnies taurė“ Haris turi tiesų kelią į „Triwizard“ taurę. Tik užkerėtas Viktoras Krumas kelia grėsmę Gyvenusiam Berniukui gauti prizą.
Bet knygose yra kitaip. Prieš galų gale pasiekdamas trokštamą troškimą, jis turi praeiti pro „Boggarts“, „Sprastą galą“, „Sfinksą“ ir „Akromantulą“. Tai net su tuo, kad Alastoras Moody palengvina jam reikalą ...
1Voldemorto monologas
Paskutinis mūsų sąrašo pakeitimas susijęs su lordu Voldemortu ir monologu, kurį jis duoda Mažosios Hangletono kapinėse.
Filme jis trumpai kalbasi su savo mirties valgytojais, tačiau knygoje tai žymiai ilgiau. Jis pasakoja apie savo kovas būdamas tik šešėliu, kaip jis priartėjo prie mirties, paniekino savo pasekėjus, kad jie jo nerado, ir net praleidžia laiką gedėdamas tų, kurie negali būti šalia jo didžiojo sugrįžimo. Mes suprantame, kodėl tai buvo sumažinta, nes scenos greitis padarė ją žymiai linksmesne.