Jono Favreau tiesioginis veiksmas „Liūto karalius“ perdirba „Disney Animated Classic“ istoriją, tačiau adaptacija taip pat daro didelių pokyčių.
Liūtas karalius 2019-ieji jau yra kino teatruose, tačiau kaip „Disney“ gyvo veiksmo perdarymas yra lyginamas su animaciniu originalu? Režisierius Jonas Favreau iš esmės liko ištikimas 1994 m Liūtas karalius kurdamas savo paties klasikos įsivaizdavimą, tačiau vis tiek yra keletas didelių skirtumų.
Yra keletas momentų Liūtas karalius 2019-ieji, kurie perimti iš originalo, pavyzdžiui, „The Circle of Life“ atidarymas, kai Rafiki (John Kani) Simbą (JD McCrary) pristato kaip mažą liūto jauniklį kitiems „Pride Lands“ gyvūnams. Istorija iš ten taip pat yra ta pati, perduodama Scaro (Chiwetel Ejiofor) planus ir Mufasa (Jamesas Earlas Jonesas) mirtį iki Simboje (Donaldas Gloveris), užaugusiame tremtyje ir galiausiai grįžus namo, kad susigrąžintų „Pride Rock“. nuo jo piktadario dėdės.
Tęskite slinkimą, kad galėtumėte toliau skaityti Spustelėkite žemiau esantį mygtuką, kad pradėtumėte šį straipsnį greitai.
Visos istorijos, dainos ir personažai yra įsišakniję originale Liūtas karalius tačiau negalima išvengti kai kurių pagrindinių pakeitimų. Dėl technologijos, susijusios su kai kuriais „Disney“ Favreau pasirinktais pritaikymo būdais Liūtas karalius perdarymas iš tikrųjų tampa kitu žvėriu nei animacija.
Fotorealizmas keičia išvaizdą
Didžiausias ir akivaizdžiausias skirtumas tarp dviejų versijų Liūtas karalius paprastai atrodo filmas. Kadangi originalas panaudojo tą pačią 2D ranka pieštą animaciją, kuri buvo žinoma ir mėgstama „Disney“, Liūtas karalius 2019 m. Toliau diegiama ta pati technologija, kurią „Favreau“ taip gerai naudojo 2016 m „Džiunglių knyga“ . Tai neįtikėtinai fotorealistinė, kuri keičia visą filmo išvaizdą. Originale Liūtas karalius , negalima atsitraukti nuo to, kad žiūrite animacinį filmą. Bet vadinamajame tiesioginio veiksmo perdirbinyje Liūtas karalius , viskas atrodo nepaprastai realu - bent jau tol, kol gyvūnai nepradės kalbėti ir dainuoti.
Čia „Favreau“ naudojama technologija dažniausiai yra novatoriškas. Jei pašalintumėte dialogą ir dainas, o pakeistumėte juos Davido Attenborougho pasakojimu, atrodytų, kad žiūrėtumėte brangiausią kada nors sukurtą gamtos dokumentiką. Vis dėlto tai turi savų trūkumų, nes, na, tikri gyvūnai nekalba ir nedainuoja, todėl jiems tai atrodo gana keista. Tai taip pat reiškia, kad jūs vaizduojate tas pačias veido išraiškas kaip animacijoje, o tai reiškia, kad gyvūnai, nepaisant to, kad atrodo tokie gyvi, praranda daugybę charakterio, energijos ir emocijų, kurios atnešė originalą. Liūtas karalius gyvenimui.
Dainos nėra fantastiškos
Dėmesys realizmo jausmui sklinda ne tik Liūtas karalius perdaryti ir į dar vieną svarbiausių filmo elementų: dainas. Muzika yra didžiulė priežastis Liūtas karalius animaciją taip mėgsta „Disney“ gerbėjai, ir nors dainos persikėlė į naująjį filmą, yra keletas esminių jų darbo filme skirtumų.
Originale Liūtas karalius , dainos yra akimirkos, kai filmas įsiveržia į gyvenimą; tai spalvingi, fantastiški kūriniai, kuriuose gyvūnai dainuoja ir šoka, keičiasi fonai ir šviečia prožektoriai. Tai ne tik tai, kad pačios dainos yra puikios, bet ir tai, kad jos taip puikiai susikerta su animacija, o tai leidžia komandai būti kūrybiškesnei su savo aplinka, kartu vis tiek nešant reikalingą emociją tokiose dainose kaip „Can You Feel The Love Tonight? '. Nes Liūtas karalius 2019-ieji yra tokie tikroviški, kad viskas dingo. Vietoj šokančių gyvūnų ir spalvingų „Aš tiesiog negaliu laukti, kol būsiu karalius“ fonų, jūs turite Zazu (John Oliver) tiesiog persekioti Simbą ir Nala (Shahadi Wright Joseph) per minią gyvūnų. 'Ar galite jausti meilę šį vakarą?' vyksta dienos metu. Tik ne tas pats.
„Scar“ istorija yra kitokia (ir būkite pasiruošę perrašyti)
Žinoma, šie pokyčiai nublanksta, palyginti su tuo, kaip vartojamas žodis „Būk pasiruošęs“ Liūtas karalius . Iš pradžių atrodė, kad daina apskritai nebus filme, tačiau atrodo, kad ją dainavo Ejioforo „Scar“, tačiau tai labai skiriasi nuo Jeremy Ironso versijos. Pradžia yra pusė ilgio ir praranda beveik visas klasikines linijas, tokias kaip 'Aš žinau, kad tavo sulaikymo galios yra drėgnos kaip karpio nugara' , naudai, kad Scaras laimėtų „Hyenas“ savo pusėje, akcentuodamas nugalėti Mufasa. Lygintuvų versija buvo velniškas malonumas; tai varvėjo sąmojis ir žodžiai, kurie nuriedėjo nuo liežuvio, žaisdami, kaip Scaras laikė save protingesniu visiems kitiems. Į Liūtas karalius 2019 m. Jis tampa panašesnis į mūšio šauksmą iš Ejioforo, kuris ne tiek krebia žodžius, kiek verčia juos išstumti.
Tai siejasi su tuo, kaip Liūtas karalius 2019 m. Keičiasi visa randas. Tai vyksta gana paprastai, nes jo elgesys pasikeitė: kadangi originalus randas buvo teigiamai Šekspyro pilietis ir vis dėlto, geležies dėka, taip pat nedidelė stovykla ir nebijanti iš tikrųjų linksmintis su savo piktadarybe, naujasis randas yra rimtesnis, mūšio pavargęs grėsmė. Norėdami tai papildyti, jie davė jam papildomą užkulisį, kuris apima ankstesnę kovą su Mufasa ir kad Sarabi anksčiau taip pat pasirinko Mufasa, o ne Scar.
Hyenos turi daugiau autonomijos
Viena iš priežasčių Liūtas karalius Remake'o „Būkite pasirengęs“, kuris yra toks skirtingas, išskyrus kai kuriuos paties Scaro asmenybės pokyčius, kad hiena taip pat buvo rimtai atnaujinta. Originale Liūtas karalius , hienos juokiasi kvailiai, kuriuos Scaras manipuliuoja atlikdamas savo pasiūlymus. Į Liūtas karalius 2019 m. Jiems suteikiama kur kas daugiau autonomijos.
Tai ypač pasakytina apie Shenzi (Florence Kasumba), vienintelę čia vis dar egzistuojančią hieną iš originalo. Kadangi 1994 m Liūtas karalius ji buvo tik viena iš grupių, „Favreau“ tiesioginiame veiksmo perdirbinyje ji tampa jų lydere ir turi ilgametę „Mufasa“ istoriją, kuri vėliau tampa asmenine konkurencija su Nala (Beyoncé). Kaip ir „Scar“ atveju, čia taip pat kur kas labiau grėsmingos yra hienos, o ne buksuojantys kvailiai. originalus Liūtas karalius . Jie vis tiek teikia šiek tiek komiško palengvinimo dėl Azizi (Ericas Andre) ir Kamari (Keegan-Michaelas Key) pašaipos, tačiau čia jie yra patikimesnis priešas.
Timonas ir Pumbaa gyvena tinkamoje visuomenėje
Timonas (Billy Eichneris) ir Pumbaa (Sethas Rogenas), be abejo, yra Liūtas karalius Didžiausia 2019 m. Sėkmė prisitaikant prie originalo. Jų atėjimas į filmą suleidžia labai reikalingą energijos ir humoro dozę, kurios jie retai išleidžia toliau. Nors didžioji istorijos dalis lieka ta pati, tarp originalo yra keletas skirtumų Liūtas karalius Timonas ir Pumbaa bei duetas, rasti čia. Tai apima keletą naujų anekdotų, kai Eichneriui ir Rogenui leidžiama improvizuoti ir iš tikrųjų užbaigti „farted“ linija, bet ji taikoma ir ten, kur jie gyvena.
Į Liūtas karalius animacija, Timonas ir Pumbaa yra tarsi drifteriai. Jie eina visur, kur tik jų dvasia ar skrandis ima, ir atrodo, kad tik vienas kitą turi. Perdirbant Liūtas karalius , tačiau parodyta, kad duetas gyvena kažkuo, panašiu į tinkamą, veikiančią visuomenę. Esame supažindinti su kai kuriais kitais jų draugais, įskaitant antilopę, dramblį ir krūmo kūdikį, ir matome, kad džiunglės, kuriose jie gyvena, yra vešlios ir klestinčios, palaikančios jų gyvenimo būdą. Vis dėlto ir tai turi šiek tiek tamsesnį atspalvį: „Hakuna Matata“ vis dar reiškia „jokių rūpesčių“, tačiau dabar tai yra beveik nihilistinė savybė.
„Grožio ir žvėries“ akimirka
Laikydamiesi Timono ir Pumbaa, mes prieiname vieną iš Liūtas karalius Didžiausi ir prieštaringiausi 2019 m. Originalo pakeitimai. Abiejose „Disney“ filmo versijose, kai Simba veda komandą atgal į „Pride Rock“, kad susidurtų su „Scar“, „Pumbaa“ yra naudojamas kaip hienos masalas. Tai vaidina gana linksmai originale, Timonui atliekant hula šokį, norint patraukti hienų dėmesį.
Ši akimirka pakeista Liūtas karalius perdaryti, darant nuorodą į kitą „Disney“ filmą (kuris taip pat buvo perdarytas). Užuot buvęs hula mergina, Timonas priima prancūzišką akcentą ir pradeda atlikti „Būk mūsų svečias“ nuo Gražuolė ir pabaisa . Ar tai reiškia Liūtas karalius mačiau Gražuolė ir pabaisa ? Tikriausiai ne. Bet ar tai vienas didžiausių ir greičiausiai nesantaiką keliančių pokyčių? Liūtas karalius 2019 m., Palyginti su originalia animacija? Be abejo.
Raktų išleidimo datos- Liūtas karalius (2019) Išleidimo data: 2019 m. Liepos 19 d
- Piktadarys: blogio meilužė (2019) Išleidimo data: 2019 m. Spalio 18 d
- Mulanas (2020 m.) Išleidimo data: 2020 m. Rugsėjo 4 d